赠学者 贈學者

zèng xué zhě

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén禀bǐng天tiān地dì气qì,乃nǎi物wù中zhōng最zuì灵líng。

性xìng虽suī有yǒu五wǔ常cháng,不bù学xué无wú由yóu明míng。

轮lún曲qū揉róu而ér就jiù,木mù直zhí在zài中zhōng绳shéng。

坚jiān金jīn砺lì所suǒ利lì,玉yù琢zuó器qì乃nǎi成chéng。

仁rén义yì不bù远yuǎn躬gōng,勤qín勤qín入rù至zhì诚chéng。

学xué既jì积jī于yú心xīn,犹yóu木mù之zhī敷fū荣róng。

根gēn本běn既jì坚jiān好hǎo,蓊wěng郁yù其qí干gàn茎jīng。

尔ěr曹cáo直zhí勉miǎn勉miǎn,无wú以yǐ吾wú言yán轻qīng。

人禀天地气,乃物中最灵。

性虽有五常,不学无由明。

轮曲揉而就,木直在中绳。

坚金砺所利,玉琢器乃成。

仁义不远躬,勤勤入至诚。

学既积于心,犹木之敷荣。

根本既坚好,蓊郁其干茎。

尔曹直勉勉,无以吾言轻。

人稟天地氣,乃物中最靈。

性雖有五常,不學無由明。

輪曲揉而就,木直在中繩。

堅金礪所利,玉琢器乃成。

仁義不遠躬,勤勤入至誠。

學既積於心,猶木之敷榮。

根本既堅好,蓊鬱其幹莖。

爾曹直勉勉,無以吾言輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人禀天地之气,是万物中最灵。性虽然有五常,不学习没有由明。轮弯曲加工而成,树木直在中绳。坚金砺的利益,玉琢器就成。仁义不远自己,诚恳地进入到实在。学已堆积在心里,就像树木的开花。根本已坚好,郁郁葱葱的干茎。你们一直努力努力,不要把我的话轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人稟天地之氣,是萬物中最靈。性雖然有五常,不學習沒有由明。輪彎曲加工而成,樹木直在中繩。堅金礪的利益,玉琢器就成。仁義不遠自己,誠懇地進入到實在。學已堆積在心裏,就像樹木的開花。根本已堅好,鬱鬱蔥蔥的幹莖。你們一直努力努力,不要把我的話輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过比喻,阐述了学习的重要性。'人禀天地气,乃物中最灵'说明人具有天赋的灵性,但需要学习才能明理。'轮曲揉而就,木直在中绳'比喻学习的过程需要磨练,才能达到正直。'坚金砺所利,玉琢器乃成'强调学习能使人的品德和才能得到提升。'仁义不远躬,勤勤入至诚'提倡实践仁义,勤奋学习。'学既积于心,犹木之敷荣'比喻学习积累如同树木生长,'根本既坚好,蓊郁其干茎'强调学习的基础要牢固。'尔曹直勉勉,无以吾言轻'劝勉学者要勤奋学习,不要轻视学问。詩中通過比喻,闡述了學習的重要性。'人稟天地氣,乃物中最靈'說明人具有天賦的靈性,但需要學習才能明理。'輪曲揉而就,木直在中繩'比喻學習的過程需要磨練,才能達到正直。'堅金礪所利,玉琢器乃成'強調學習能使人的品德和才能得到提升。'仁義不遠躬,勤勤入至誠'提倡實踐仁義,勤奮學習。'學既積於心,猶木之敷榮'比喻學習積累如同樹木生長,'根本既堅好,蓊鬱其幹莖'強調學習的基礎要牢固。'爾曹直勉勉,無以吾言輕'勸勉學者要勤奮學習,不要輕視學問。

赏析

人禀天地之气,是万物中最灵。性虽然有五常,不学习没有由明。轮弯曲加工而成,树木直在中绳。坚金砺的利益,玉琢器就成。仁义不远自己,诚恳地进入到实在。学已堆积在心里,就像树木的开花。根本已坚好,郁郁葱葱的干茎。你们一直努力努力,不要把我的话轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人稟天地之氣,是萬物中最靈。性雖然有五常,不學習沒有由明。輪彎曲加工而成,樹木直在中繩。堅金礪的利益,玉琢器就成。仁義不遠自己,誠懇地進入到實在。學已堆積在心裏,就像樹木的開花。根本已堅好,鬱鬱蔥蔥的幹莖。你們一直努力努力,不要把我的話輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表