早赴府学释奠 早赴府學釋奠
羽籥兴东序，春秋纪上丁。
行祠汉丞相，学礼鲁诸生。
俎豆兼三代，樽罍奠两楹。
雾中槐市暗，日出杏坛明。
昔齿公卿胄，尝闻弦诵声。
何须向阙里，首善本西京。
羽籥興東序，春秋紀上丁。
行祠漢丞相，學禮魯諸生。
俎豆兼三代，樽罍奠兩楹。
霧中槐市暗，日出杏壇明。
昔齒公卿胄，嘗聞弦誦聲。
何須向闕里，首善本西京。
分享
译文
羽扇在东序兴起，春秋时节在上丁。前往行祠祭拜汉丞相，学习礼仪的鲁地学生。祭器融合了三代文化，酒杯和酒壶在两楹之间摆放。雾中槐市显得昏暗，日出时杏坛明亮。年轻时曾是公卿的后代，曾听过弦乐和读书声。何必非得到阙里去，最好的地方原本就在西京。羽扇在東序興起，春秋時節在上丁。前往行祠祭拜漢丞相，學習禮儀的魯地學生。祭器融合了三代文化，酒杯和酒壺在兩楹之間擺放。霧中槐市顯得昏暗，日出時杏壇明亮。年輕時曾是公卿的後代，曾聽過絃樂和讀書聲。何必非得到闕里去，最好的地方原本就在西京。
注释
羽籥：指古代宫廷中的羽扇。东序：指东边的宫殿。春秋：指春秋时节。上丁：指上丁日，古代祭祀的日子。汉丞相：指汉代丞相。学礼：学习礼仪。鲁诸生：指鲁地的学生。俎豆：古代祭祀用的器物。樽罍：古代盛酒的器物。两楹：指两根柱子之间。雾中槐市：指雾中的槐树市场。杏坛：古代孔子讲学的地方。公卿胄：指公卿的后代。弦诵声：指弦乐和读书的声音。阙里：指孔子的故乡。首善：指最好的地方。羽籥：指古代宮廷中的羽扇。東序：指東邊的宮殿。春秋：指春秋時節。上丁：指上丁日，古代祭祀的日子。漢丞相：指漢代丞相。學禮：學習禮儀。魯諸生：指魯地的學生。俎豆：古代祭祀用的器物。樽罍：古代盛酒的器物。兩楹：指兩根柱子之間。霧中槐市：指霧中的槐樹市場。杏壇：古代孔子講學的地方。公卿胄：指公卿的後代。弦誦聲：指絃樂和讀書的聲音。闕里：指孔子的故鄉。首善：指最好的地方。
赏析
这首诗描绘了作者前往府学释奠的情景，通过对古代礼仪和文化的描述，展现了作者对传统文化的尊重和热爱。诗中运用了丰富的意象，如羽扇、春秋、汉丞相、鲁诸生等，使读者仿佛置身于古代的礼仪场景之中。同时，诗中也流露出作者对西京的向往，表达了对传统文化传承的重视。這首詩描繪了作者前往府學釋奠的情景，通過對古代禮儀和文化的描述，展現了作者對傳統文化的尊重和熱愛。詩中運用了豐富的意象，如羽扇、春秋、漢丞相、魯諸生等，使讀者彷彿置身於古代的禮儀場景之中。同時，詩中也流露出作者對西京的嚮往，表達了對傳統文化傳承的重視。