早朝感事 早朝感事
疏星牢落晓光微,残月苍龙阙角西。
玉勒争间随仗入,牙牌当殿报班齐。
羽仪虽接鸳兼鹭,野性终存鹿与麛。
笑杀汝阴常处士,十年骑马听朝鸡。
疏星牢落曉光微,殘月蒼龍闕角西。
玉勒爭間隨仗入,牙牌當殿報班齊。
羽儀雖接鴛兼鷺,野性終存鹿與麛。
笑殺汝陰常處士,十年騎馬聽朝雞。
分享
译文
疏星牢落明白光微,残月苍龙阙角西。玉勒争夺之间随武器进入,牙牌当殿报班齐。仪仗虽然接鸳鹭兼,野外性始终存在鹿和小鹿。笑杀汝阴常处士,十年骑马上朝鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏星牢落明白光微,殘月蒼龍闕角西。玉勒爭奪之間隨武器進入,牙牌當殿報班齊。儀仗雖然接鴛鷺兼,野外性始終存在鹿和小鹿。笑殺汝陰常處士,十年騎馬上朝雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牢落:稀疏的样子。晓光:清晨的微光。苍龙:古代神话中的龙,此处指天空。玉勒:指官员的车马。牙牌:古代官员上朝时使用的牌子。羽仪:仪仗队。鸳鹭:比喻才德兼备的人。野性:指未驯服的野性。麛:小鹿。汝阴:地名,指汝阴常处士的居住地。处士:古代指未仕或隐居的人。骑马听朝鸡:指官员骑马到朝廷听候召唤。牢落:稀疏的樣子。曉光:清晨的微光。蒼龍:古代神話中的龍,此處指天空。玉勒:指官員的車馬。牙牌:古代官員上朝時使用的牌子。羽儀:儀仗隊。鴛鷺:比喻才德兼備的人。野性:指未馴服的野性。麛:小鹿。汝陰:地名,指汝陰常處士的居住地。處士:古代指未仕或隱居的人。騎馬聽朝雞:指官員騎馬到朝廷聽候召喚。
赏析
疏星牢落明白光微,残月苍龙阙角西。玉勒争夺之间随武器进入,牙牌当殿报班齐。仪仗虽然接鸳鹭兼,野外性始终存在鹿和小鹿。笑杀汝阴常处士,十年骑马上朝鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏星牢落明白光微,殘月蒼龍闕角西。玉勒爭奪之間隨武器進入,牙牌當殿報班齊。儀仗雖然接鴛鷺兼,野外性始終存在鹿和小鹿。笑殺汝陰常處士,十年騎馬上朝雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考