再至汝阴三绝 再至汝陰三絕
水味甘于大明并,鱼肥恰似新开湖。
十四五年劳梦寐,此时才得少踟蹰。
水味甘於大明並,魚肥恰似新開湖。
十四五年勞夢寐,此時才得少踟躕。
分享
译文
水味甘在大明一起,鱼肥恰好是新开湖。十四五年劳做梦,此时才少徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水味甘在大明一起,魚肥恰好是新開湖。十四五年勞做夢,此時才少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了欧阳修再次来到汝阴时,看到当地的水味甜美、鱼肉肥美,不禁感慨多年来的梦想得以实现,心情舒畅。‘大明并’指的是大明湖,‘新开湖’则可能是指当地的湖泊。‘劳梦寐’表示诗人多年来对汝阴的向往和梦想。‘少踟蹰’则表达了诗人此时此刻的喜悦之情。這首詩描寫了歐陽修再次來到汝陰時,看到當地的水味甜美、魚肉肥美,不禁感慨多年來的夢想得以實現,心情舒暢。‘大明並’指的是大明湖,‘新開湖’則可能是指當地的湖泊。‘勞夢寐’表示詩人多年來對汝陰的嚮往和夢想。‘少踟躕’則表達了詩人此時此刻的喜悅之情。
赏析
水味甘在大明一起,鱼肥恰好是新开湖。十四五年劳做梦,此时才少徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水味甘在大明一起,魚肥恰好是新開湖。十四五年勞做夢,此時才少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考