与谢三学士唱和八首 和八月十五日斋宫对月 與謝三學士唱和八首 和八月十五日齋宮對月
皓月三川静，晴氛万里销。
灵光望日满，寒色入波摇。
灏气成山雾，浮云蔽垄苗。
庙荒阴燐出，苑废露萤飘。
斋馆心方寂，秋城夜已遥。
清谈对元亮，琼彩映萧萧。
皓月三川靜，晴氛萬里銷。
靈光望日滿，寒色入波搖。
灝氣成山霧，浮雲蔽壟苗。
廟荒陰燐出，苑廢露螢飄。
齋館心方寂，秋城夜已遙。
清談對元亮，瓊彩映蕭蕭。
分享
译文
皎洁的月光照亮了三川，晴朗的气氛消散了万里。灵光映照着太阳，寒冷的色调在波涛中摇曳。浩瀚的气息变成了山雾，飘浮的云朵遮蔽了山丘上的草木。庙宇荒废了，幽灵在黑暗中显现，园林废弃了，萤火虫在飘荡。斋宫里我心静如水，秋夜的城池已经很遥远。与元亮清谈，美丽的月光映照着萧瑟的景象。皎潔的月光照亮了三川，晴朗的氣氛消散了萬里。靈光映照着太陽，寒冷的色調在波濤中搖曳。浩瀚的氣息變成了山霧，飄浮的雲朵遮蔽了山丘上的草木。廟宇荒廢了，幽靈在黑暗中顯現，園林廢棄了，螢火蟲在飄蕩。齋宮裏我心靜如水，秋夜的城池已經很遙遠。與元亮清談，美麗的月光映照着蕭瑟的景象。
注释
1. 三川：指三条河流。2. 灵光：指月光。3. 灏气：指天地之间的浩然之气。4. 阴燐：指庙宇中的鬼火。5. 元亮：指元亮先生，指人明智而高雅。6. 琼彩：指月光的美妙色彩。1. 三川：指三條河流。2. 靈光：指月光。3. 灝氣：指天地之間的浩然之氣。4. 陰燐：指廟宇中的鬼火。5. 元亮：指元亮先生，指人明智而高雅。6. 瓊彩：指月光的美妙色彩。
赏析
这首诗描绘了八月十五日的夜晚，通过对斋宫对月的描绘，表达了诗人内心的宁静和对友人的思念。诗句意境深远，描绘细腻，充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。這首詩描繪了八月十五日的夜晚，通過對齋宮對月的描繪，表達了詩人內心的寧靜和對友人的思念。詩句意境深遠，描繪細膩，充滿了對自然美景的讚美和對友情的珍視。