玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

欧阳修 宋 词牌：玉楼春 歐陽修 宋 词牌：玉樓春

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

阴yīn阴yīn树shù色sè笼lóng晴qíng昼zhòu。

清qīng淡dàn园yuán林lín春chūn过guò后hòu。

杏xìng腮sāi轻qīng粉fěn日rì催cuī红hóng，池chí面miàn绿lǜ罗luó风fēng卷juǎn皱zhòu。

佳jiā人rén向xiàng晚wǎn新xīn妆zhuāng就jiù。

圆yuán腻nì歌gē喉hóu珠zhū欲yù溜liū。

当dāng筵yán莫mò放fàng酒jiǔ杯bēi迟chí，乐lè事shì良liáng辰chén难nán入rù手shǒu。

阴阴树色笼晴昼。

清淡园林春过后。

杏腮轻粉日催红，池面绿罗风卷皱。

佳人向晚新妆就。

圆腻歌喉珠欲溜。

当筵莫放酒杯迟，乐事良辰难入手。

陰陰樹色籠晴晝。

清淡園林春過後。

杏腮輕粉日催紅，池面綠羅風捲皺。

佳人向晚新妝就。

圓膩歌喉珠欲溜。

當筵莫放酒杯遲，樂事良辰難入手。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阴树影笼罩着晴天白天。清淡园林春季过后。杏腮轻粉每天催红，池面绿罗风卷皱。佳人向晚新妆就。圆光滑歌喉珠想溜。当筵别放酒杯慢，乐事良辰难入手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰樹影籠罩着晴天白天。清淡園林春季過後。杏腮輕粉每天催紅，池面綠羅風捲皺。佳人向晚新妝就。圓光滑歌喉珠想溜。當筵別放酒杯慢，樂事良辰難入手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阴阴：形容树木茂密，树荫浓密。笼：笼罩。晴昼：晴朗的白天。清淡：清静淡雅。园林：园林景致。杏腮：指女子的面颊，如同杏花一般娇嫩。轻粉：淡粉。日催红：阳光催促花儿开放。池面：池塘的表面。绿罗：绿色的罗纱，比喻水面。风卷皱：风吹起水面的皱纹。佳人：美丽的女子。向晚：傍晚。新妆就：打扮得体。圆腻：圆润柔美。歌喉：歌声。珠欲溜：歌声如同珍珠般圆润欲滴。当筵：在宴席上。莫放：不要错过。酒杯迟：不要拖延饮酒。乐事：快乐的事情。良辰：美好的时光。难入手：难以把握。陰陰：形容樹木茂密，樹蔭濃密。籠：籠罩。晴晝：晴朗的白天。清淡：清靜淡雅。園林：園林景緻。杏腮：指女子的面頰，如同杏花一般嬌嫩。輕粉：淡粉。日催紅：陽光催促花兒開放。池面：池塘的表面。綠羅：綠色的羅紗，比喻水面。風捲皺：風吹起水面的皺紋。佳人：美麗的女子。向晚：傍晚。新妝就：打扮得體。圓膩：圓潤柔美。歌喉：歌聲。珠欲溜：歌聲如同珍珠般圓潤欲滴。當筵：在宴席上。莫放：不要錯過。酒杯遲：不要拖延飲酒。樂事：快樂的事情。良辰：美好的時光。難入手：難以把握。

赏析

阴阴树影笼罩着晴天白天。清淡园林春季过后。杏腮轻粉每天催红，池面绿罗风卷皱。佳人向晚新妆就。圆光滑歌喉珠想溜。当筵别放酒杯慢，乐事良辰难入手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰樹影籠罩着晴天白天。清淡園林春季過後。杏腮輕粉每天催紅，池面綠羅風捲皺。佳人向晚新妝就。圓光滑歌喉珠想溜。當筵別放酒杯慢，樂事良辰難入手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表