玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

欧阳修 宋 词牌：玉楼春 歐陽修 宋 词牌：玉樓春

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

檀tán槽cáo碎suì响xiǎng金jīn丝sī拨bō。

露lù湿shī浔xún阳yáng江jiāng上shàng月yuè。

不bù知zhī商shāng妇fù为wèi谁shuí愁chóu，一yī曲qū行xíng人rén留liú夜yè发fā。

画huà堂táng花huā月yuè新xīn声shēng别bié。

红hóng蕊ruǐ调diào长zhǎng弹dàn未wèi彻chè。

暗àn将jiāng深shēn意yì祝zhù胶jiāo弦xián，唯wéi愿yuàn弦xián弦xián无wú断duàn绝jué。

檀槽碎响金丝拨。

露湿浔阳江上月。

不知商妇为谁愁，一曲行人留夜发。

画堂花月新声别。

红蕊调长弹未彻。

暗将深意祝胶弦，唯愿弦弦无断绝。

檀槽碎響金絲撥。

露溼潯陽江上月。

不知商婦爲誰愁，一曲行人留夜發。

畫堂花月新聲別。

紅蕊調長彈未徹。

暗將深意祝膠弦，唯願弦弦無斷絕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

檀槽碎响金丝拨。露湿浔阳江上个月。不知道商妇是谁愁，一个曲行人留夜发。画堂花个新声别。红蕊调长弹不彻。黑暗将深意祝胶弦，唯愿弦弦没有断绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀槽碎響金絲撥。露溼潯陽江上個月。不知道商婦是誰愁，一個曲行人留夜發。畫堂花個新聲別。紅蕊調長彈不徹。黑暗將深意祝膠弦，唯願弦弦沒有斷絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檀槽：指弹琴的弦槽。金丝拨：指用金丝制成的拨片。浔阳江：指江西省九江市附近的江。商妇：指从事商业活动的妇女。留夜发：指在夜间出发。画堂：指装饰华丽的厅堂。红蕊：指花朵的花蕊。调长：指调子长。胶弦：指用胶粘合的琴弦。檀槽：指彈琴的弦槽。金絲撥：指用金絲製成的撥片。潯陽江：指江西省九江市附近的江。商婦：指從事商業活動的婦女。留夜發：指在夜間出發。畫堂：指裝飾華麗的廳堂。紅蕊：指花朵的花蕊。調長：指調子長。膠弦：指用膠粘合的琴絃。

赏析

檀槽碎响金丝拨。露湿浔阳江上个月。不知道商妇是谁愁，一个曲行人留夜发。画堂花个新声别。红蕊调长弹不彻。黑暗将深意祝胶弦，唯愿弦弦没有断绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀槽碎響金絲撥。露溼潯陽江上個月。不知道商婦是誰愁，一個曲行人留夜發。畫堂花個新聲別。紅蕊調長彈不徹。黑暗將深意祝膠弦，唯願弦弦沒有斷絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表