玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

欧阳修 宋 词牌：玉楼春 歐陽修 宋 词牌：玉樓春

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú边biān柳liǔ外wài楼lóu高gāo处chù。

望wàng断duàn云yún山shān多duō少shǎo路lù。

阑lán干gàn倚yǐ遍biàn使shǐ人rén愁chóu，又yòu是shì天tiān涯yá初chū日rì暮mù。

轻qīng无wú管guǎn系xì狂kuáng无wú数shù。

水shuǐ畔pàn花huā飞fēi风fēng里lǐ絮xù。

算suàn伊yī浑hún似shì薄báo情qíng郎láng，去qù便biàn不bù来lái来lái便biàn去qù。

湖边柳外楼高处。

望断云山多少路。

阑干倚遍使人愁，又是天涯初日暮。

轻无管系狂无数。

水畔花飞风里絮。

算伊浑似薄情郎，去便不来来便去。

湖邊柳外樓高處。

望斷雲山多少路。

闌干倚遍使人愁，又是天涯初日暮。

輕無管系狂無數。

水畔花飛風裏絮。

算伊渾似薄情郎，去便不來來便去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖边柳外楼高的地方。盼望云山多少路。倚着栏杆都使人愁，又是天涯第一天晚上。轻无管系狂无数。水畔花飞风里絮。算是浑似薄情郎，去就不来就走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊柳外樓高的地方。盼望雲山多少路。倚着欄杆都使人愁，又是天涯第一天晚上。輕無管系狂無數。水畔花飛風裏絮。算是渾似薄情郎，去就不來就走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖边柳外楼高处：湖边的柳树外高楼耸立。望断云山多少路：望尽了云雾缭绕的山峦，不知有多少路程。阑干倚遍使人愁：倚靠在栏杆上，让人愁绪满怀。又是天涯初日暮：又是黄昏时分，身处天涯。轻无管系狂无数：轻盈无拘束，狂放不羁。水畔花飞风里絮：水边的花儿随风飘飞，柳絮在风中飘舞。算伊浑似薄情郎：觉得他（她）就像是薄情的郎君。去便不来来便去：来去不定，难以捉摸。湖邊柳外樓高處：湖邊的柳樹外高樓聳立。望斷雲山多少路：望盡了雲霧繚繞的山巒，不知有多少路程。闌干倚遍使人愁：倚靠在欄杆上，讓人愁緒滿懷。又是天涯初日暮：又是黃昏時分，身處天涯。輕無管系狂無數：輕盈無拘束，狂放不羈。水畔花飛風裏絮：水邊的花兒隨風飄飛，柳絮在風中飄舞。算伊渾似薄情郎：覺得他（她）就像是薄情的郎君。去便不來來便去：來去不定，難以捉摸。

赏析

湖边柳外楼高的地方。盼望云山多少路。倚着栏杆都使人愁，又是天涯第一天晚上。轻无管系狂无数。水畔花飞风里絮。算是浑似薄情郎，去就不来就走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊柳外樓高的地方。盼望雲山多少路。倚着欄杆都使人愁，又是天涯第一天晚上。輕無管系狂無數。水畔花飛風裏絮。算是渾似薄情郎，去就不來就走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表