玉楼春 玉樓春
芙蓉斗晕燕支浅。
留著晚花开小宴。
画船红日晚风清,柳色溪光晴照暖。
美人争劝梨花盏。
舞困玉腰裙缕慢。
莫交银烛促归期,已祝斜阳休更晚。
芙蓉鬥暈燕支淺。
留著晚花開小宴。
畫船紅日晚風清,柳色溪光晴照暖。
美人爭勸梨花盞。
舞困玉腰裙縷慢。
莫交銀燭促歸期,已祝斜陽休更晚。
分享
译文
芙蓉斗晕燕支浅。留着晚花开小宴。画船红天晚上风清,柳色溪光照暖晴。美人争劝梨花酒杯。困玉腰裙线慢舞。没有交银烛快回来的日期,了祝斜阳休更晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉鬥暈燕支淺。留着晚花開小宴。畫船紅天晚上風清,柳色溪光照暖晴。美人爭勸梨花酒杯。困玉腰裙線慢舞。沒有交銀燭快回來的日期,了祝斜陽休更晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芙蓉:荷花;晕:颜色;燕支:红蓝花;留著:留下;画船:装饰华丽的船;柳色:柳树的绿色;溪光:溪水的光泽;梨花盏:盛梨花的酒杯;玉腰:腰间的装饰;裙缕:裙子的带子;莫交:不要;银烛:银制的蜡烛;斜阳:夕阳。芙蓉:荷花;暈:顏色;燕支:紅藍花;留著:留下;畫船:裝飾華麗的船;柳色:柳樹的綠色;溪光:溪水的光澤;梨花盞:盛梨花的酒杯;玉腰:腰間的裝飾;裙縷:裙子的帶子;莫交:不要;銀燭:銀製的蠟燭;斜陽:夕陽。
赏析
芙蓉斗晕燕支浅。留着晚花开小宴。画船红天晚上风清,柳色溪光照暖晴。美人争劝梨花酒杯。困玉腰裙线慢舞。没有交银烛快回来的日期,了祝斜阳休更晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芙蓉鬥暈燕支淺。留着晚花開小宴。畫船紅天晚上風清,柳色溪光照暖晴。美人爭勸梨花酒杯。困玉腰裙線慢舞。沒有交銀燭快回來的日期,了祝斜陽休更晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考