玉楼春 玉樓春
春山敛黛低歌扇。
暂解吴钩登祖宴。
画楼钟动已魂销。
何况马嘶芳草岸。
青门柳色随人远。
望欲断时肠已断。
洛城春色待君来,莫到落花飞似霰。
春山斂黛低歌扇。
暫解吳鉤登祖宴。
畫樓鍾動已魂銷。
何況馬嘶芳草岸。
青門柳色隨人遠。
望欲斷時腸已斷。
洛城春色待君來,莫到落花飛似霰。
分享
译文
春山敛眉低歌扇。暂时解除吴钩登祖宴饮。画楼钟动已魂销。何况马嘶芳草岸。青门柳色随人远。希望断绝时肠已断。洛城春色等你来,没有到落花飞似霰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山斂眉低歌扇。暫時解除吳鉤登祖宴飲。畫樓鍾動已魂銷。何況馬嘶芳草岸。青門柳色隨人遠。希望斷絕時腸已斷。洛城春色等你來,沒有到落花飛似霰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敛黛:皱眉;吴钩:古代兵器,这里指战争;祖宴:祭祀祖先的宴会;魂销:心神陶醉;青门:指城门;望欲断:极目远望,几乎要断绝视线;洛城:指洛阳城;霰:小冰粒,这里比喻落花。斂黛:皺眉;吳鉤:古代兵器,這裏指戰爭;祖宴:祭祀祖先的宴會;魂銷:心神陶醉;青門:指城門;望欲斷:極目遠望,幾乎要斷絕視線;洛城:指洛陽城;霰:小冰粒,這裏比喻落花。
赏析
春山敛眉低歌扇。暂时解除吴钩登祖宴饮。画楼钟动已魂销。何况马嘶芳草岸。青门柳色随人远。希望断绝时肠已断。洛城春色等你来,没有到落花飞似霰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春山斂眉低歌扇。暫時解除吳鉤登祖宴飲。畫樓鍾動已魂銷。何況馬嘶芳草岸。青門柳色隨人遠。希望斷絕時腸已斷。洛城春色等你來,沒有到落花飛似霰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考