渔家傲 漁家傲
叶重如将青玉亚。
花轻疑是红绡挂。
颜色清新香脱洒。
堪长价。
牡丹怎得称王者。
雨笔露笺匀彩画。
日炉风炭薰兰麝。
天与多情丝一把。
谁厮惹。
千条万缕萦心下。
葉重如將青玉亞。
花輕疑是紅綃掛。
顏色清新香脫灑。
堪長價。
牡丹怎得稱王者。
雨筆露箋勻彩畫。
日爐風炭薰蘭麝。
天與多情絲一把。
誰廝惹。
千條萬縷縈心下。
分享
译文
叶重比将青玉亚。花轻可能是红绡挂。颜色清新香味洒脱。忍受长价格。牡丹怎能称王的人。雨笔露笺均匀彩色画。太阳炉风炭火薰香气。天和很多情丝一把。谁家伙惹。千条万缕萦心下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉重比將青玉亞。花輕可能是紅綃掛。顏色清新香味灑脫。忍受長價格。牡丹怎能稱王的人。雨筆露箋均勻彩色畫。太陽爐風炭火薰香氣。天和很多情絲一把。誰傢伙惹。千條萬縷縈心下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘牡丹花的美丽,赞美其清新脱俗的气质。‘青玉亚’、‘红绡’等词语用以形容牡丹的颜色,‘雨笔露笺’、‘日炉风炭’等比喻手法表现了牡丹的绚烂多彩。‘千条万缕萦心下’表达了诗人对牡丹的喜爱之情。此詩描繪牡丹花的美麗,讚美其清新脫俗的氣質。‘青玉亞’、‘紅綃’等詞語用以形容牡丹的顏色,‘雨筆露箋’、‘日爐風炭’等比喻手法表現了牡丹的絢爛多彩。‘千條萬縷縈心下’表達了詩人對牡丹的喜愛之情。
赏析
叶重比将青玉亚。花轻可能是红绡挂。颜色清新香味洒脱。忍受长价格。牡丹怎能称王的人。雨笔露笺均匀彩色画。太阳炉风炭火薰香气。天和很多情丝一把。谁家伙惹。千条万缕萦心下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉重比將青玉亞。花輕可能是紅綃掛。顏色清新香味灑脫。忍受長價格。牡丹怎能稱王的人。雨筆露箋均勻彩色畫。太陽爐風炭火薰香氣。天和很多情絲一把。誰傢伙惹。千條萬縷縈心下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考