渔家傲 漁家傲
十月小春梅蕊绽。
红炉画阁新装遍。
锦帐美人贪睡暖。
羞起晚。
玉壶一夜冰澌满。
楼上四垂帘不卷。
天寒山色偏宜远。
风急雁行吹字断。
红日短。
江天雪意云撩乱。
十月小春梅蕊綻。
紅爐畫閣新裝遍。
錦帳美人貪睡暖。
羞起晚。
玉壺一夜冰澌滿。
樓上四垂簾不卷。
天寒山色偏宜遠。
風急雁行吹字斷。
紅日短。
江天雪意雲撩亂。
分享
译文
十月小春梅蕊破裂。红炉画阁新装备遍。锦帐美人贪婪睡暖。害羞起来晚。玉壶一夜冰层满。楼上四垂帘不卷。天寒山颜色偏宜远。风急先锋吹字断。红时间短。江天雪意说撩乱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十月小春梅蕊破裂。紅爐畫閣新裝備遍。錦帳美人貪婪睡暖。害羞起來晚。玉壺一夜冰層滿。樓上四垂簾不卷。天寒山顏色偏宜遠。風急先鋒吹字斷。紅時間短。江天雪意說撩亂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅蕊：梅花的花蕾。红炉：指取暖的火炉。画阁：装饰华丽的阁楼。锦帐：华丽的帐子。玉壶：指酒壶。冰澌：指冰块。四垂帘：指四面垂挂的帘子。雁行：雁群飞行的行列。红日短：指太阳落山早，白天时间短。江天雪意：江面上飘着雪花，给人一种寒冷的感觉。云撩乱：云彩翻滚，显得很杂乱。梅蕊：梅花的花蕾。紅爐：指取暖的火爐。畫閣：裝飾華麗的閣樓。錦帳：華麗的帳子。玉壺：指酒壺。冰澌：指冰塊。四垂簾：指四面垂掛的簾子。雁行：雁羣飛行的行列。紅日短：指太陽落山早，白天時間短。江天雪意：江面上飄着雪花，給人一種寒冷的感覺。雲撩亂：雲彩翻滾，顯得很雜亂。
赏析
十月小春梅蕊破裂。红炉画阁新装备遍。锦帐美人贪婪睡暖。害羞起来晚。玉壶一夜冰层满。楼上四垂帘不卷。天寒山颜色偏宜远。风急先锋吹字断。红时间短。江天雪意说撩乱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十月小春梅蕊破裂。紅爐畫閣新裝備遍。錦帳美人貪婪睡暖。害羞起來晚。玉壺一夜冰層滿。樓上四垂簾不卷。天寒山顏色偏宜遠。風急先鋒吹字斷。紅時間短。江天雪意說撩亂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考