渔家傲 漁家傲
十二月严凝天地闭。
莫嫌台榭无花卉。
惟有酒能欺雪意。
增豪气。
直教耳热笙歌沸。
陇上雕鞍惟数骑。
猎围半合新霜里。
霜重鼓声寒不起。
千人指。
马前一雁寒空坠。
十二月嚴凝天地閉。
莫嫌臺榭無花卉。
惟有酒能欺雪意。
增豪氣。
直教耳熱笙歌沸。
隴上雕鞍惟數騎。
獵圍半合新霜裏。
霜重鼓聲寒不起。
千人指。
馬前一雁寒空墜。
分享
译文
十二月严寒天地关闭。莫嫌台榭无花卉。只有酒能欺雪意。增豪气。直教耳朵发热笙歌沸腾。陇上雕鞍只有几名骑兵。猎围半合新霜里。霜重鼓声音冷不起来。千人指点。马前一雁寒空中坠落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二月嚴寒天地關閉。莫嫌臺榭無花卉。只有酒能欺雪意。增豪氣。直教耳朵發熱笙歌沸騰。隴上雕鞍只有幾名騎兵。獵圍半合新霜裏。霜重鼓聲音冷不起來。千人指點。馬前一雁寒空中墜落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了冬日的严寒景象，诗人通过‘十二月严凝天地闭’展现了天地间寒冷的气氛。‘莫嫌台榭无花卉’表达了诗人对于冬日景色的不嫌弃，‘惟有酒能欺雪意’则借酒取暖以对抗严寒。‘陇上雕鞍惟数骑’描绘了猎人们骑马狩猎的场景，‘猎围半合新霜里’表现了猎围在新霜中的静谧。‘霜重鼓声寒不起’描绘了鼓声在寒冷中的低沉，而‘千人指’和‘马前一雁寒空坠’则通过细节描绘了猎场的紧张和猎物的坠落。此詩描繪了冬日的嚴寒景象，詩人通過‘十二月嚴凝天地閉’展現了天地間寒冷的氣氛。‘莫嫌臺榭無花卉’表達了詩人對於冬日景色的不嫌棄，‘惟有酒能欺雪意’則借酒取暖以對抗嚴寒。‘隴上雕鞍惟數騎’描繪了獵人們騎馬狩獵的場景，‘獵圍半合新霜裏’表現了獵圍在新霜中的靜謐。‘霜重鼓聲寒不起’描繪了鼓聲在寒冷中的低沉，而‘千人指’和‘馬前一雁寒空墜’則通過細節描繪了獵場的緊張和獵物的墜落。
赏析
十二月严寒天地关闭。莫嫌台榭无花卉。只有酒能欺雪意。增豪气。直教耳朵发热笙歌沸腾。陇上雕鞍只有几名骑兵。猎围半合新霜里。霜重鼓声音冷不起来。千人指点。马前一雁寒空中坠落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二月嚴寒天地關閉。莫嫌臺榭無花卉。只有酒能欺雪意。增豪氣。直教耳朵發熱笙歌沸騰。隴上雕鞍只有幾名騎兵。獵圍半合新霜裏。霜重鼓聲音冷不起來。千人指點。馬前一雁寒空中墜落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考