渔家傲 漁家傲
三月芳菲看欲暮。
胭脂泪洒梨花雨。
宝马绣轩南陌路。
笙歌举。
踏青斗草人无数。
强欲留春春不住。
东皇肯信韶容故。
安得此身如柳絮。
随风去。
穿帘透幕寻朱户。
三月芳菲看欲暮。
胭脂淚灑梨花雨。
寶馬繡軒南陌路。
笙歌舉。
踏青鬥草人無數。
強欲留春春不住。
東皇肯信韶容故。
安得此身如柳絮。
隨風去。
穿簾透幕尋朱戶。
分享
译文
三月芳菲看想晚上。胭脂泪洒梨花雨。宝马绣轩南陌路。笙歌发。踏青斗草人无数。硬要留春春季不住。东皇肯相信超容所以。怎能这身体如柳絮。随风去。穿过窗帘透幕不久朱户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月芳菲看想晚上。胭脂淚灑梨花雨。寶馬繡軒南陌路。笙歌發。踏青鬥草人無數。硬要留春春季不住。東皇肯相信超容所以。怎能這身體如柳絮。隨風去。穿過窗簾透幕不久朱戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三月芳菲:指春天的美景。胭脂泪:比喻梨花上的雨珠,如同女子的泪水。宝马绣轩:华美的马车。南陌路:南边的道路。笙歌:吹笙唱歌,指宴会上的音乐。踏青斗草:春天出游的活动。韶容:美好的容颜。柳絮:柳树的种子,比喻轻盈自由。朱户:红色的门户,指富贵人家。三月芳菲:指春天的美景。胭脂淚:比喻梨花上的雨珠,如同女子的淚水。寶馬繡軒:華美的馬車。南陌路:南邊的道路。笙歌:吹笙唱歌,指宴會上的音樂。踏青鬥草:春天出遊的活動。韶容:美好的容顏。柳絮:柳樹的種子,比喻輕盈自由。朱戶:紅色的門戶,指富貴人家。
赏析
三月芳菲看想晚上。胭脂泪洒梨花雨。宝马绣轩南陌路。笙歌发。踏青斗草人无数。硬要留春春季不住。东皇肯相信超容所以。怎能这身体如柳絮。随风去。穿过窗帘透幕不久朱户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月芳菲看想晚上。胭脂淚灑梨花雨。寶馬繡軒南陌路。笙歌發。踏青鬥草人無數。硬要留春春季不住。東皇肯相信超容所以。怎能這身體如柳絮。隨風去。穿過窗簾透幕不久朱戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考