渔家傲 漁家傲
青女霜前催得绽。
金钿乱散枝头遍。
落帽台高开雅宴。
芳尊满。
挼花吹在流霞面。
桃李三春虽可羡。
莺来蝶去芳心乱。
争似仙潭秋水岸。
香不断。
年年自作茱萸伴。
青女霜前催得綻。
金鈿亂散枝頭遍。
落帽臺高開雅宴。
芳尊滿。
挼花吹在流霞面。
桃李三春雖可羨。
鶯來蝶去芳心亂。
爭似仙潭秋水岸。
香不斷。
年年自作茱萸伴。
分享
译文
青女霜前催得开。金钿乱散枝头遍。落帽台开雅宴。芬芳酒满。搓花吹在流霞面。桃李春天赏花虽然可以羡慕。莺来蝴蝶离开芳心里乱。争似仙潭秋水岸边。香不断。年年自作茱萸伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青女霜前催得開。金鈿亂散枝頭遍。落帽臺開雅宴。芬芳酒滿。搓花吹在流霞面。桃李春天賞花雖然可以羨慕。鶯來蝴蝶離開芳心裏亂。爭似仙潭秋水岸邊。香不斷。年年自作茱萸伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青女:传说中掌管霜雪的女神。金钿:装饰有金花的首饰。落帽台:指古代宴会时客人落帽的台子。芳尊:美酒。流霞面:比喻美女的脸庞如流云般绚烂。桃李:比喻春天美景。莺来蝶去:比喻时光流逝。争似:怎比得上。仙潭秋水岸:比喻隐居之地。茱萸:一种香草,古时认为佩带茱萸可以避邪。青女:傳說中掌管霜雪的女神。金鈿:裝飾有金花的首飾。落帽臺:指古代宴會時客人落帽的臺子。芳尊:美酒。流霞面:比喻美女的臉龐如流雲般絢爛。桃李:比喻春天美景。鶯來蝶去:比喻時光流逝。爭似:怎比得上。仙潭秋水岸:比喻隱居之地。茱萸:一種香草,古時認爲佩帶茱萸可以避邪。
赏析
青女霜前催得开。金钿乱散枝头遍。落帽台开雅宴。芬芳酒满。搓花吹在流霞面。桃李春天赏花虽然可以羡慕。莺来蝴蝶离开芳心里乱。争似仙潭秋水岸边。香不断。年年自作茱萸伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青女霜前催得開。金鈿亂散枝頭遍。落帽臺開雅宴。芬芳酒滿。搓花吹在流霞面。桃李春天賞花雖然可以羨慕。鶯來蝴蝶離開芳心裏亂。爭似仙潭秋水岸邊。香不斷。年年自作茱萸伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考