渔家傲 漁家傲
妾解清歌并巧笑。
郎多才俊兼年少。
何事抛儿行远道。
无音耗。
江头又绿王孙草。
昔日采花呈窈窕。
玉容长笑花枝老。
今日采花添懊恼。
伤怀抱。
玉容不及花枝好。
妾解清歌並巧笑。
郎多才俊兼年少。
何事拋兒行遠道。
無音耗。
江頭又綠王孫草。
昔日採花呈窈窕。
玉容長笑花枝老。
今日採花添懊惱。
傷懷抱。
玉容不及花枝好。
分享
译文
我理解清歌并巧妙笑。郎多才华兼年轻。什么事抛儿走远路。没有音讯。江岸又绿王孙草。过去采花呈窈窕。玉容长花枝老笑。今天采花添懊恼。伤怀抱。玉不能和花枝好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我理解清歌並巧妙笑。郎多才華兼年輕。什麼事拋兒走遠路。沒有音訊。江岸又綠王孫草。過去採花呈窈窕。玉容長花枝老笑。今天採花添懊惱。傷懷抱。玉不能和花枝好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
妾：妻子。清歌：清脆的歌声。巧笑：美丽的笑容。郎：丈夫。才俊：有才华的人。抛儿：离开孩子。行远道：走上遥远的道路。无音耗：没有音信。王孙：贵族子弟。采花：采摘花朵。窈窕：美好的样子。玉容：美丽的容颜。花枝：花朵。伤怀抱：心情受伤。妾：妻子。清歌：清脆的歌聲。巧笑：美麗的笑容。郎：丈夫。才俊：有才華的人。拋兒：離開孩子。行遠道：走上遙遠的道路。無音耗：沒有音信。王孫：貴族子弟。採花：採摘花朵。窈窕：美好的樣子。玉容：美麗的容顏。花枝：花朵。傷懷抱：心情受傷。
赏析
我理解清歌并巧妙笑。郎多才华兼年轻。什么事抛儿走远路。没有音讯。江岸又绿王孙草。过去采花呈窈窕。玉容长花枝老笑。今天采花添懊恼。伤怀抱。玉不能和花枝好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我理解清歌並巧妙笑。郎多才華兼年輕。什麼事拋兒走遠路。沒有音訊。江岸又綠王孫草。過去採花呈窈窕。玉容長花枝老笑。今天採花添懊惱。傷懷抱。玉不能和花枝好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考