渔家傲 漁家傲
七月新秋风露早。
渚莲尚拆庭梧老。
是处瓜华时节好。
金尊倒。
人间彩缕争祈巧。
万叶敲声凉乍到。
百虫啼晚烟如扫。
箭漏初长天杳杳。
人语悄。
那堪夜雨催清晓。
七月新秋風露早。
渚蓮尚拆庭梧老。
是處瓜華時節好。
金尊倒。
人間彩縷爭祈巧。
萬葉敲聲涼乍到。
百蟲啼晚煙如掃。
箭漏初長天杳杳。
人語悄。
那堪夜雨催清曉。
分享
译文
七月新秋风露早。渚莲花还拆庭梧老。此处瓜花时节好。金尊倒。人间彩缕争求技巧。万叶敲打声凉一会儿到。百虫啼晚烟如扫。箭漏初长天杳杳。人话悄悄。那堪夜雨催清晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月新秋風露早。渚蓮花還拆庭梧老。此處瓜花時節好。金尊倒。人間彩縷爭求技巧。萬葉敲打聲涼一會兒到。百蟲啼晚煙如掃。箭漏初長天杳杳。人話悄悄。那堪夜雨催清晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渚莲：水边的莲花。拆：凋谢。瓜华：指瓜果成熟。金尊：酒杯。彩缕：指彩色的丝线。祈巧：祈求技艺高超。箭漏：古代计时工具，指箭壶中的水滴漏。天杳杳：天空遥远的样子。那堪：怎能忍受。夜雨：夜晚的雨。清晓：清晨。渚蓮：水邊的蓮花。拆：凋謝。瓜華：指瓜果成熟。金尊：酒杯。彩縷：指彩色的絲線。祈巧：祈求技藝高超。箭漏：古代計時工具，指箭壺中的水滴漏。天杳杳：天空遙遠的樣子。那堪：怎能忍受。夜雨：夜晚的雨。清曉：清晨。
赏析
七月新秋风露早。渚莲花还拆庭梧老。此处瓜花时节好。金尊倒。人间彩缕争求技巧。万叶敲打声凉一会儿到。百虫啼晚烟如扫。箭漏初长天杳杳。人话悄悄。那堪夜雨催清晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月新秋風露早。渚蓮花還拆庭梧老。此處瓜花時節好。金尊倒。人間彩縷爭求技巧。萬葉敲打聲涼一會兒到。百蟲啼晚煙如掃。箭漏初長天杳杳。人話悄悄。那堪夜雨催清晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考