渔家傲 漁家傲

yú jiā ào

欧阳修 宋 词牌:渔家傲 歐陽修 宋 词牌:漁家傲

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

七qī月yuè芙fú蓉róng生shēng翠cuì水shuǐ。

明míng霞xiá拂fú脸liǎn新xīn妆zhuāng媚mèi。

疑yí是shì楚chǔ宫gōng歌gē舞wǔ妓jì。

争zhēng宠chǒng丽lì。

临lín风fēng起qǐ舞wǔ夸kuā腰yāo细xì。

乌wū鹊què桥qiáo边biān新xīn雨yǔ霁jì。

长zhǎng河hé清qīng水shuǐ冰bīng无wú地dì。

此cǐ夕xī有yǒu人rén千qiān里lǐ外wài。

经jīng年nián岁suì。

犹yóu嗟jiē不bù及jí牵qiān牛niú会huì。

七月芙蓉生翠水。

明霞拂脸新妆媚。

疑是楚宫歌舞妓。

争宠丽。

临风起舞夸腰细。

乌鹊桥边新雨霁。

长河清水冰无地。

此夕有人千里外。

经年岁。

犹嗟不及牵牛会。

七月芙蓉生翠水。

明霞拂臉新妝媚。

疑是楚宮歌舞妓。

爭寵麗。

臨風起舞誇腰細。

烏鵲橋邊新雨霽。

長河清水冰無地。

此夕有人千里外。

經年歲。

猶嗟不及牽牛會。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七月芙蓉生翠水。明霞拂脸新妆媚。怀疑是楚宫歌舞妓。争宠美丽。迎风起舞夸腰细。乌鹊桥边新雨转晴。长河清水结冰没有土地。今晚有人千里之外。经过一年。还是喂不到牵牛会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七月芙蓉生翠水。明霞拂臉新妝媚。懷疑是楚宮歌舞妓。爭寵美麗。迎風起舞誇腰細。烏鵲橋邊新雨轉晴。長河清水結冰沒有土地。今晚有人千里之外。經過一年。還是喂不到牽牛會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了七月荷花盛开的美景,以及一位楚宫中的舞女在荷花池边跳舞的情景。'乌鹊桥'指代七夕节,'长河'指银河,诗人以牛郎织女相会的传说来表达对相聚的渴望和遗憾。本詩描繪了七月荷花盛開的美景,以及一位楚宮中的舞女在荷花池邊跳舞的情景。'烏鵲橋'指代七夕節,'長河'指銀河,詩人以牛郎織女相會的傳說來表達對相聚的渴望和遺憾。

赏析

七月芙蓉生翠水。明霞拂脸新妆媚。怀疑是楚宫歌舞妓。争宠美丽。迎风起舞夸腰细。乌鹊桥边新雨转晴。长河清水结冰没有土地。今晚有人千里之外。经过一年。还是喂不到牵牛会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七月芙蓉生翠水。明霞拂臉新妝媚。懷疑是楚宮歌舞妓。爭寵美麗。迎風起舞誇腰細。烏鵲橋邊新雨轉晴。長河清水結冰沒有土地。今晚有人千里之外。經過一年。還是喂不到牽牛會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表