渔家傲 漁家傲
六月炎天时霎雨。
行云涌出奇峰露。
沼上嫩莲腰束素。
风兼露。
梁王宫阙无烦暑。
畏日亭亭残蕙炷。
傍帘乳燕双飞去。
碧碗敲冰倾玉处。
朝与暮。
故人风快凉轻度。
六月炎天時霎雨。
行雲湧出奇峯露。
沼上嫩蓮腰束素。
風兼露。
梁王宮闕無煩暑。
畏日亭亭殘蕙炷。
傍簾乳燕雙飛去。
碧碗敲冰傾玉處。
朝與暮。
故人風快涼輕度。
分享
译文
六月暑天时一霎雨。行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露。梁王宫殿没有烦热。畏惧天亭亭残炷蕙草。旁边帘乳燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与暮。老友风快凉轻度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月暑天時一霎雨。行雲湧出奇峯露。沼上嫩蓮腰束素。風兼露。梁王宮殿沒有煩熱。畏懼天亭亭殘炷蕙草。旁邊簾乳燕雙飛去。碧碗敲冰傾玉處。朝與暮。老友風快涼輕度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
六月炎天时霎雨：六月的炎热天气突然下起了阵雨。行云涌出奇峰露：流动的云彩中露出奇特的山峰。沼上嫩莲腰束素：沼泽上的嫩荷花像腰间束着白色丝带。畏日亭亭残蕙炷：害怕烈日炎炎，亭亭玉立的残败的蕙草。傍帘乳燕双飞去：靠近帘子的乳燕双双飞走。碧碗敲冰倾玉处：用碧色的碗敲击冰块，倾倒出如玉的冰水。朝与暮：从早到晚。故人风快凉轻度：老朋友的风吹来，凉爽的感觉轻柔。六月炎天時霎雨：六月的炎熱天氣突然下起了陣雨。行雲湧出奇峯露：流動的雲彩中露出奇特的山峯。沼上嫩蓮腰束素：沼澤上的嫩荷花像腰間束着白色絲帶。畏日亭亭殘蕙炷：害怕烈日炎炎，亭亭玉立的殘敗的蕙草。傍簾乳燕雙飛去：靠近簾子的乳燕雙雙飛走。碧碗敲冰傾玉處：用碧色的碗敲擊冰塊，傾倒出如玉的冰水。朝與暮：從早到晚。故人風快涼輕度：老朋友的風吹來，涼爽的感覺輕柔。
赏析
六月暑天时一霎雨。行云涌出奇峰露。沼上嫩莲腰束素。风兼露。梁王宫殿没有烦热。畏惧天亭亭残炷蕙草。旁边帘乳燕双飞去。碧碗敲冰倾玉处。朝与暮。老友风快凉轻度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月暑天時一霎雨。行雲湧出奇峯露。沼上嫩蓮腰束素。風兼露。梁王宮殿沒有煩熱。畏懼天亭亭殘炷蕙草。旁邊簾乳燕雙飛去。碧碗敲冰傾玉處。朝與暮。老友風快涼輕度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考