渔家傲 漁家傲
二月春期看已半。
江边春色青犹短。
天气养花红日暖。
深深院。
真珠帘额初飞燕。
渐觉衔杯心绪懒。
酒侵花脸娇波慢。
一捻闲愁无处遣。
牵不断。
游丝百尺随风远。
二月春期看已半。
江邊春色青猶短。
天氣養花紅日暖。
深深院。
真珠簾額初飛燕。
漸覺銜杯心緒懶。
酒侵花臉嬌波慢。
一捻閒愁無處遣。
牽不斷。
遊絲百尺隨風遠。
分享
译文
二月春期看已有一半。江边春色青还短。天气养花红太阳温暖。深深院。珍珠帘额当初飞燕。渐渐觉得衔杯心绪懒。酒侵犯花脸娇波慢。一捻闲愁无处派。拉不断。游丝百尺随风速。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月春期看已有一半。江邊春色青還短。天氣養花紅太陽溫暖。深深院。珍珠簾額當初飛燕。漸漸覺得銜杯心緒懶。酒侵犯花臉嬌波慢。一捻閒愁無處派。拉不斷。遊絲百尺隨風速。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天的景色和诗人的心情。'二月春期看已半'点明了时间，'江边春色青犹短'形容春天景色尚浅，'天气养花红日暖'描绘了温暖的气候，'深深院'和'真珠帘额初飞燕'描绘了宁静的庭院和春天的燕子。'渐觉衔杯心绪懒'表达了诗人饮酒时的懒散心情，'酒侵花脸娇波慢'描绘了酒后的娇媚，'一捻闲愁无处遣'和'牵不断'、'游丝百尺随风远'则表达了诗人难以排遣的忧愁和思绪如游丝般随风飘散的意境。本詩描繪了春天的景色和詩人的心情。'二月春期看已半'點明瞭時間，'江邊春色青猶短'形容春天景色尚淺，'天氣養花紅日暖'描繪了溫暖的氣候，'深深院'和'真珠簾額初飛燕'描繪了寧靜的庭院和春天的燕子。'漸覺銜杯心緒懶'表達了詩人飲酒時的懶散心情，'酒侵花臉嬌波慢'描繪了酒後的嬌媚，'一捻閒愁無處遣'和'牽不斷'、'遊絲百尺隨風遠'則表達了詩人難以排遣的憂愁和思緒如遊絲般隨風飄散的意境。
赏析
二月春期看已有一半。江边春色青还短。天气养花红太阳温暖。深深院。珍珠帘额当初飞燕。渐渐觉得衔杯心绪懒。酒侵犯花脸娇波慢。一捻闲愁无处派。拉不断。游丝百尺随风速。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月春期看已有一半。江邊春色青還短。天氣養花紅太陽溫暖。深深院。珍珠簾額當初飛燕。漸漸覺得銜杯心緒懶。酒侵犯花臉嬌波慢。一捻閒愁無處派。拉不斷。遊絲百尺隨風速。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考