雨后独行洛北 雨後獨行洛北

yǔ hòu dú xíng luò běi

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi关guān望wàng南nán山shān，明míng岚lán杂zá紫zǐ烟yān。

归guī云yún向xiàng嵩sōng岭lǐng，残cán雨yǔ过guò伊yī川chuān。

树shù绕rào芳fāng堤dī外wài，桥qiáo横héng落luò照zhào前qián。

依yī依yī半bàn荒huāng苑yuàn，行xíng处chù独dú闻wén蝉chán。

北关望南山，明岚杂紫烟。

归云向嵩岭，残雨过伊川。

树绕芳堤外，桥横落照前。

依依半荒苑，行处独闻蝉。

北關望南山，明嵐雜紫煙。

歸雲向嵩嶺，殘雨過伊川。

樹繞芳堤外，橋橫落照前。

依依半荒苑，行處獨聞蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北望南山，明岚杂紫烟。回来说向皇甫嵩岭，残雨经过伊川。树绕芳堤外，桥横夕阳前。依依半荒芜苑，走路时只听到蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北望南山，明嵐雜紫煙。回來說向皇甫嵩嶺，殘雨經過伊川。樹繞芳堤外，橋橫夕陽前。依依半荒蕪苑，走路時只聽到蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明岚：晴朗的天空中的云雾；紫烟：夕阳映照下的烟雾；归云：归来的云朵；嵩岭：嵩山；伊川：伊水；芳堤：花堤；落照：夕阳的余晖；荒苑：荒废的园林；蝉：蝉鸣声。明嵐：晴朗的天空中的雲霧；紫煙：夕陽映照下的煙霧；歸雲：歸來的雲朵；嵩嶺：嵩山；伊川：伊水；芳堤：花堤；落照：夕陽的餘暉；荒苑：荒廢的園林；蟬：蟬鳴聲。

赏析

北望南山，明岚杂紫烟。回来说向皇甫嵩岭，残雨经过伊川。树绕芳堤外，桥横夕阳前。依依半荒芜苑，走路时只听到蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北望南山，明嵐雜紫煙。回來說向皇甫嵩嶺，殘雨經過伊川。樹繞芳堤外，橋橫夕陽前。依依半荒蕪苑，走路時只聽到蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表