游太清宫出城马上口占 遊太清宮出城馬上口占

yóu tài qīng gōng chū chéng mǎ shàng kǒu zhàn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

拥yōng旆pèi西xī城chéng一yī据jù鞍ān,耕gēng夫fū初chū识shí劝quàn农nóng官guān。

鸦yā鸣míng日rì出chū林lín光guāng动dòng,野yě阔kuò风fēng摇yáo麦mài浪làng寒hán。

渐jiàn暖nuǎn绿lǜ杨yáng才cái弄nòng色sè,得dé晴qíng丹dān杏xìng不bù胜shèng繁fán。

牛niú羊yáng鸡jī犬quǎn田tián家jiā乐lè,终zhōng日rì思sī归guī盍hé挂guà冠guān。

拥旆西城一据鞍,耕夫初识劝农官。

鸦鸣日出林光动,野阔风摇麦浪寒。

渐暖绿杨才弄色,得晴丹杏不胜繁。

牛羊鸡犬田家乐,终日思归盍挂冠。

擁旆西城一據鞍,耕夫初識勸農官。

鴉鳴日出林光動,野闊風搖麥浪寒。

漸暖綠楊才弄色,得晴丹杏不勝繁。

牛羊雞犬田家樂,終日思歸盍掛冠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拥有打开西城一据鞍,农夫开始认识劝农官。鸦鸣天出林光动,野宽风摇麦浪寒。渐暖绿杨才弄颜色,得到晴丹杏不胜繁多。牛羊鸡犬农家乐,整天想回家何不挂帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁有打開西城一據鞍,農夫開始認識勸農官。鴉鳴天出林光動,野寬風搖麥浪寒。漸暖綠楊才弄顏色,得到晴丹杏不勝繁多。牛羊雞犬農家樂,整天想回家何不掛帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人游太清宫出城的情景,通过描写耕夫、日出的景象、麦浪和绿杨等自然景色,展现了田园生活的宁静与美好。诗的最后表达了诗人对田园生活的向往,以及归隐的愿望。其中‘据鞍’指骑马,‘劝农官’指负责农业的官员,‘林光动’形容阳光照耀下的树林,‘麦浪寒’形容麦田在风中摇曳时产生的寒意,‘绿杨才弄色’指春天的杨柳刚开始展现出绿色,‘丹杏不胜繁’形容杏花盛开,色彩鲜艳,‘挂冠’指辞官归隐。詩中描述了詩人遊太清宮出城的情景,通過描寫耕夫、日出的景象、麥浪和綠楊等自然景色,展現了田園生活的寧靜與美好。詩的最後表達了詩人對田園生活的嚮往,以及歸隱的願望。其中‘據鞍’指騎馬,‘勸農官’指負責農業的官員,‘林光動’形容陽光照耀下的樹林,‘麥浪寒’形容麥田在風中搖曳時產生的寒意,‘綠楊才弄色’指春天的楊柳剛開始展現出綠色,‘丹杏不勝繁’形容杏花盛開,色彩鮮豔,‘掛冠’指辭官歸隱。

赏析

拥有打开西城一据鞍,农夫开始认识劝农官。鸦鸣天出林光动,野宽风摇麦浪寒。渐暖绿杨才弄颜色,得到晴丹杏不胜繁多。牛羊鸡犬农家乐,整天想回家何不挂帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁有打開西城一據鞍,農夫開始認識勸農官。鴉鳴天出林光動,野寬風搖麥浪寒。漸暖綠楊才弄顏色,得到晴丹杏不勝繁多。牛羊雞犬農家樂,整天想回家何不掛帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表