游龙门分题十五首·鱼罾 游龍門分題十五首·魚罾

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu yú zēng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn水shuǐ弄nòng春chūn沙shā，荡dàng漾yàng流liú不bù极jí。

笭líng箵xīng苦kǔ难nán满mǎn，终zhōng日rì沙shā头tóu客kè。

向xiàng暮mù卷juǎn空kōng罾zēng，棹zhào歌gē菱líng浦pǔ北běi。

春水弄春沙，荡漾流不极。

笭箵苦难满，终日沙头客。

向暮卷空罾，棹歌菱浦北。

春水弄春沙，盪漾流不極。

笭箵苦難滿，終日沙頭客。

向暮卷空罾，棹歌菱浦北。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季水弄春沙，荡漾流不尽。笭箵苦难满，整天沙头客。傍晚卷空罾，棹歌菱浦北边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水弄春沙，盪漾流不盡。笭箵苦難滿，整天沙頭客。傍晚卷空罾，棹歌菱浦北邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春水弄春沙：春天的水流轻拂着河滩上的沙子。荡漾流不极：水流荡漾，似乎没有尽头。笭箵：捕鱼的竹篓。苦难满：捕鱼困难，竹篓难以装满。终日沙头客：整天都在河滩上捕鱼。向暮卷空罾：傍晚时分收起空空的鱼网。棹歌：划船时唱的歌。菱浦北：菱角种植的水域在船的北边。春水弄春沙：春天的水流輕拂着河灘上的沙子。盪漾流不極：水流蕩漾，似乎沒有盡頭。笭箵：捕魚的竹簍。苦難滿：捕魚困難，竹簍難以裝滿。終日沙頭客：整天都在河灘上捕魚。向暮卷空罾：傍晚時分收起空空的魚網。棹歌：划船時唱的歌。菱浦北：菱角種植的水域在船的北邊。

赏析

春季水弄春沙，荡漾流不尽。笭箵苦难满，整天沙头客。傍晚卷空罾，棹歌菱浦北边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水弄春沙，盪漾流不盡。笭箵苦難滿，整天沙頭客。傍晚卷空罾，棹歌菱浦北邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表