伊川独游 伊川獨遊

yī chuān dú yóu

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng郊jiāo渐jiàn微wēi绿lǜ，驱qū马mǎ忻xīn独dú往wǎng。

梅méi繁fán野yě渡dù晴qíng，泉quán落luò春chūn山shān响xiǎng。

身shēn闲xián爱ài物wù外wài，趣qù远yuǎn谐xié心xīn赏shǎng。

归guī路lù逐zhú樵qiáo歌gē，落luò日rì寒hán川chuān上shàng。

东郊渐微绿，驱马忻独往。

梅繁野渡晴，泉落春山响。

身闲爱物外，趣远谐心赏。

归路逐樵歌，落日寒川上。

東郊漸微綠，驅馬忻獨往。

梅繁野渡晴，泉落春山響。

身閒愛物外，趣遠諧心賞。

歸路逐樵歌，落日寒川上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东郊渐微绿，驱马忻独自前往。梅多野渡过晴，泉水落在春山响。身闲爱物外，向远心赏和谐。回家路逐砍柴歌，落太阳寒川上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊漸微綠，驅馬忻獨自前往。梅多野渡過晴，泉水落在春山響。身閒愛物外，向遠心賞和諧。回家路逐砍柴歌，落太陽寒川上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者欧阳修在春天独自前往东郊游玩的情景。'渐微绿'指初春时节郊野渐渐变绿的景色；'驱马忻独往'表现了作者愉悦的心情；'梅繁野渡晴'描绘了晴朗天气下渡口梅花盛开的美景；'泉落春山响'形容春山中泉水的流淌声；'身闲爱物外'表达了作者对物外之物的喜爱；'趣远谐心赏'强调了作者游山玩水的乐趣；'归路逐樵歌'描述了归途中跟随樵夫歌声的情景；'落日寒川上'描绘了傍晚时分寒冷却宁静的河川景色。詩中描繪了作者歐陽修在春天獨自前往東郊遊玩的情景。'漸微綠'指初春時節郊野漸漸變綠的景色；'驅馬忻獨往'表現了作者愉悅的心情；'梅繁野渡晴'描繪了晴朗天氣下渡口梅花盛開的美景；'泉落春山響'形容春山中泉水的流淌聲；'身閒愛物外'表達了作者對物外之物的喜愛；'趣遠諧心賞'強調了作者遊山玩水的樂趣；'歸路逐樵歌'描述了歸途中跟隨樵夫歌聲的情景；'落日寒川上'描繪了傍晚時分寒冷卻寧靜的河川景色。

赏析

东郊渐微绿，驱马忻独自前往。梅多野渡过晴，泉水落在春山响。身闲爱物外，向远心赏和谐。回家路逐砍柴歌，落太阳寒川上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊漸微綠，驅馬忻獨自前往。梅多野渡過晴，泉水落在春山響。身閒愛物外，向遠心賞和諧。回家路逐砍柴歌，落太陽寒川上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表