野鹊 野鵲
鲜鲜毛羽耀朝辉,红粉墙头绿树枝。
日暖风轻言语软,应将喜报主人知。
鮮鮮毛羽耀朝輝,紅粉牆頭綠樹枝。
日暖風輕言語軟,應將喜報主人知。
分享
译文
鲜鲜羽毛闪耀朝辉,红粉墙头绿树枝。日暖风轻语言软,应将高兴地向主人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鮮鮮羽毛閃耀朝輝,紅粉牆頭綠樹枝。日暖風輕語言軟,應將高興地向主人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲜鲜:鲜亮。朝辉:朝霞的光辉。红粉:红色的墙。绿树枝:绿色的树枝。言语软:鸟儿柔和的叫声。应将:应当。喜报:好消息。主人:指家中的人。整句意思:鲜艳的羽毛在朝霞中闪耀,停在红墙绿枝上。在暖和的阳光下,轻轻的叫声似乎在报告好消息给主人。鮮鮮:鮮亮。朝輝:朝霞的光輝。紅粉:紅色的牆。綠樹枝:綠色的樹枝。言語軟:鳥兒柔和的叫聲。應將:應當。喜報:好消息。主人:指家中的人。整句意思:鮮豔的羽毛在朝霞中閃耀,停在紅牆綠枝上。在暖和的陽光下,輕輕的叫聲似乎在報告好消息給主人。
赏析
鲜鲜羽毛闪耀朝辉,红粉墙头绿树枝。日暖风轻语言软,应将高兴地向主人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鮮鮮羽毛閃耀朝輝,紅粉牆頭綠樹枝。日暖風輕語言軟,應將高興地向主人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考