燕归梁 燕歸梁

yàn guī liáng

欧阳修 宋 词牌：燕归梁 歐陽修 宋 词牌：燕歸梁

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng摆bǎi红hóng藤téng卷juǎn绣xiù帘lián。

宝bǎo鉴jiàn慵yōng拈niān。

日rì高gāo梳shū洗xǐ几jǐ时shí忺xiān。

金jīn盆pén水shuǐ、弄nòng纤xiān纤xiān。

髻jì云yún谩mán亸duǒ残cán花huā淡dàn，各gè娇jiāo媚mèi、瘦shòu岩yán岩yán。

离lí情qíng更gèng被bèi宿sù酲chéng兼jiān。

空kōng惹rě得dé、病bìng厌yàn厌yàn。

风摆红藤卷绣帘。

宝鉴慵拈。

日高梳洗几时忺。

金盆水、弄纤纤。

髻云谩亸残花淡，各娇媚、瘦岩岩。

离情更被宿酲兼。

空惹得、病厌厌。

風擺紅藤卷繡簾。

寶鑑慵拈。

日高梳洗幾時忺。

金盆水、弄纖纖。

髻雲謾嚲殘花淡，各嬌媚、瘦巖巖。

離情更被宿酲兼。

空惹得、病厭厭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风摆红藤卷绣帘。宝鉴慵拈。日高梳洗几时忺。金盆水、玩弄纤纤。髻说欺骗亸残花淡，各娇媚、瘦岩岩。离情更被宿醒兼。空惹得、病厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風擺紅藤卷繡簾。寶鑑慵拈。日高梳洗幾時忺。金盆水、玩弄纖纖。髻說欺騙嚲殘花淡，各嬌媚、瘦巖巖。離情更被宿醒兼。空惹得、病厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“红藤”指藤蔓，此处指藤蔓缠绕的绣帘；“宝鉴”指镜子；“慵拈”指懒散地拿起；“金盆水”指金制的盆中的水；“纤纤”指细长柔弱的样子；“髻云”指头发如云般散乱；“谩亸”指懒散地垂下；“瘦岩岩”指清瘦的样子；“宿酲”指隔夜之酒；“病厌厌”指病态的样子。“紅藤”指藤蔓，此處指藤蔓纏繞的繡簾；“寶鑑”指鏡子；“慵拈”指懶散地拿起；“金盆水”指金制的盆中的水；“纖纖”指細長柔弱的樣子；“髻雲”指頭髮如雲般散亂；“謾嚲”指懶散地垂下；“瘦巖巖”指清瘦的樣子；“宿酲”指隔夜之酒；“病厭厭”指病態的樣子。

赏析

风摆红藤卷绣帘。宝鉴慵拈。日高梳洗几时忺。金盆水、玩弄纤纤。髻说欺骗亸残花淡，各娇媚、瘦岩岩。离情更被宿醒兼。空惹得、病厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風擺紅藤卷繡簾。寶鑑慵拈。日高梳洗幾時忺。金盆水、玩弄纖纖。髻說欺騙嚲殘花淡，各嬌媚、瘦巖巖。離情更被宿醒兼。空惹得、病厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表