雪后玉堂夜直 雪後玉堂夜直

xuě hòu yù táng yè zhí

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě压yā宫gōng墙qiáng锁suǒ禁jìn城chéng，沉chén沉chén楼lóu殿diàn景jǐng尤yóu清qīng。

玉yù堂táng影yǐng乱luàn灯dēng交jiāo晃huǎng，银yín阙quē光guāng寒hán夜yè自zì明míng。

尘chén暗àn图tú书shū愁chóu独dú直zhí，人rén闲xián铃líng索suǒ久jiǔ无wú声shēng。

銮luán坡pō地dì峻jùn谁shuí能néng到dào，莫mò惜xī宫gōng壶hú酒jiǔ屡lǚ倾qīng。

雪压宫墙锁禁城，沉沉楼殿景尤清。

玉堂影乱灯交晃，银阙光寒夜自明。

尘暗图书愁独直，人闲铃索久无声。

銮坡地峻谁能到，莫惜宫壶酒屡倾。

雪壓宮牆鎖禁城，沉沉樓殿景尤清。

玉堂影亂燈交晃，銀闕光寒夜自明。

塵暗圖書愁獨直，人閒鈴索久無聲。

鑾坡地峻誰能到，莫惜宮壺酒屢傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪压锁紫禁城宫墙，沉沉楼殿景更清。玉堂影乱灯交晃，银网光冷夜自明。尘暗图书愁独直，人闲铃索很久没有声音。銮山坡地严峻谁能到，没有珍惜宫壶酒多次倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪壓鎖紫禁城宮牆，沉沉樓殿景更清。玉堂影亂燈交晃，銀網光冷夜自明。塵暗圖書愁獨直，人閒鈴索很久沒有聲音。鑾山坡地嚴峻誰能到，沒有珍惜宮壺酒多次傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了雪后玉堂的夜景，宫墙被雪压，楼殿景色清幽。玉堂中灯光闪烁，银阙之光映照夜空。诗人独自值班，愁绪满怀，铃索久无声。銮坡险峻，宫中酒宴欢聚。此詩描繪了雪後玉堂的夜景，宮牆被雪壓，樓殿景色清幽。玉堂中燈光閃爍，銀闕之光映照夜空。詩人獨自值班，愁緒滿懷，鈴索久無聲。鑾坡險峻，宮中酒宴歡聚。

赏析

雪压锁紫禁城宫墙，沉沉楼殿景更清。玉堂影乱灯交晃，银网光冷夜自明。尘暗图书愁独直，人闲铃索很久没有声音。銮山坡地严峻谁能到，没有珍惜宫壶酒多次倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪壓鎖紫禁城宮牆，沉沉樓殿景更清。玉堂影亂燈交晃，銀網光冷夜自明。塵暗圖書愁獨直，人閒鈴索很久沒有聲音。鑾山坡地嚴峻誰能到，沒有珍惜宮壺酒多次傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表