秀才欧世英惠然见访于其还也聊以赠之秀才歐世英惠然見訪於其還也聊以贈之

xiù cái ōu shì yīng huì rán jiàn fǎng yú qí hái yě liáo yǐ zèng zhī

ōu yáng xiū · sòng

相xiāng逢féng十shí年nián旧jiù，暂zàn喜xǐ一yī◇tóng同。

昔xī日rì青qīng衫shān令lìng，今jīn为wèi白bái发fā翁wēng。

俟qí时shí君jūn子zi守shǒu，求qiú士shì有yǒu司sī公gōng。

况kuàng子zi之zhī才cái美měi，焉yān能néng久jiǔ困kùn穷qióng。

相逢十年旧，暂喜一◇同。

昔日青衫令，今为白发翁。

俟时君子守，求士有司公。

况子之才美，焉能久困穷。

相逢十年舊，暫喜一◇同。

昔日青衫令，今爲白髮翁。

俟時君子守，求士有司公。

況子之才美，焉能久困窮。

译文

相逢十年旧，暂时高兴一王◇同。昔日青衫令，现在是白发老人。等待时机君子遵守，请求人有司公。你的才华，怎么能久困穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢十年舊，暫時高興一王◇同。昔日青衫令，現在是白髮老人。等待時機君子遵守，請求人有司公。你的才華，怎麼能久困窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

◇为缺字，意为相会。青衫令：指官员的服饰。俟时君子：等待时机的人。求士有司公：指招募人才的官员。困穷：困境贫穷。◇爲缺字，意爲相會。青衫令：指官員的服飾。俟時君子：等待時機的人。求士有司公：指招募人才的官員。困窮：困境貧窮。