刑部看竹效孟郊体 刑部看竹效孟郊體
花妍儿女姿，零落一何速。
竹色君子德，猗猗寒更绿。
京师多名园，车马纷驰逐。
春风红紫时，见此苍翠玉。
凌乱迸青苔，萧◇拂华屋。
森森日影闲，濯濯生意足。
幸此接清赏，宁辞荐芳醁。
黄昏人去锁空廊，枝上月明春鸟宿。
花妍兒女姿，零落一何速。
竹色君子德，猗猗寒更綠。
京師多名園，車馬紛馳逐。
春風紅紫時，見此蒼翠玉。
凌亂迸青苔，蕭◇拂華屋。
森森日影閒，濯濯生意足。
幸此接清賞，寧辭薦芳醁。
黃昏人去鎖空廊，枝上月明春鳥宿。
分享
译文
花妍儿女姿态，凋零是多么快。竹色君子的美德，拓跋猗猗寒更绿。京城许多名园，车马纷纷追逐。春风红紫色时，看到这些苍翠玉。凌乱迸长满青苔，萧王◇拂华屋。森森日影闲，生机你肥壮。到这接清赏，宁可拒绝推荐芳醁。黄昏人离开锁空中走廊，枝上月春鸟宿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花妍兒女姿態，凋零是多麼快。竹色君子的美德，拓跋猗猗寒更綠。京城許多名園，車馬紛紛追逐。春風紅紫色時，看到這些蒼翠玉。凌亂迸長滿青苔，蕭王◇拂華屋。森森日影閒，生機你肥壯。到這接清賞，寧可拒絕推薦芳醁。黃昏人離開鎖空中走廊，枝上月春鳥宿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以竹子为喻，赞美其高洁、坚韧的品质，表达诗人对君子之德的向往。诗中‘花妍儿女姿’与‘竹色君子德’形成对比，突出了竹子的独特魅力。‘京师多名园’描绘了当时繁华的景象，而‘黄昏人去锁空廊’则营造出一种静谧的氛围。‘猗猗’形容竹子的美好，‘凌乱迸青苔’与‘萧◇拂华屋’描绘了竹子的生长环境，‘森森日影闲’与‘濯濯生意足’则表现了竹子的生机勃勃。‘幸此接清赏’与‘宁辞荐芳醁’表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。本詩以竹子爲喻，讚美其高潔、堅韌的品質，表達詩人對君子之德的嚮往。詩中‘花妍兒女姿’與‘竹色君子德’形成對比，突出了竹子的獨特魅力。‘京師多名園’描繪了當時繁華的景象，而‘黃昏人去鎖空廊’則營造出一種靜謐的氛圍。‘猗猗’形容竹子的美好，‘凌亂迸青苔’與‘蕭◇拂華屋’描繪了竹子的生長環境，‘森森日影閒’與‘濯濯生意足’則表現了竹子的生機勃勃。‘幸此接清賞’與‘寧辭薦芳醁’表達了詩人對自然美景的喜愛和讚美之情。
赏析
花妍儿女姿态，凋零是多么快。竹色君子的美德，拓跋猗猗寒更绿。京城许多名园，车马纷纷追逐。春风红紫色时，看到这些苍翠玉。凌乱迸长满青苔，萧王◇拂华屋。森森日影闲，生机你肥壮。到这接清赏，宁可拒绝推荐芳醁。黄昏人离开锁空中走廊，枝上月春鸟宿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花妍兒女姿態，凋零是多麼快。竹色君子的美德，拓跋猗猗寒更綠。京城許多名園，車馬紛紛追逐。春風紅紫色時，看到這些蒼翠玉。凌亂迸長滿青苔，蕭王◇拂華屋。森森日影閒，生機你肥壯。到這接清賞，寧可拒絕推薦芳醁。黃昏人離開鎖空中走廊，枝上月春鳥宿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考