新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 新營小齋鑿地爐輒成五言三十七韻
霜降百工休，居者皆入室。
墐户畏初寒，开炉代温律。
规模不盈丈，广狭足容膝。
轩窗共幽窳，竹柏助蒙密。
辛勤惭巧宦，穷贱守卑秩。
无术政奚为，有年秋屡实。
文书少期会，租讼省鞭抶。
地僻与世疏，官闲得身佚。
荆蛮苦卑陋，气候常台郁。
天日每阴翳，风飙多凛凓。
衰颜惨时晚，病骨知寒疾。
蛮床倦晨兴，篮舆厌朝出。
南山近樵采，僮仆免呵叱。
御岁畜蹲鸱，馈客荐包橘。
霜薪吹晶荧，石鼎沸啾唧。
披方养丹砂，候节煎秋术。
西邻有高士，𫐘轲卧蓬荜。
鹤发善高谈，鲐背更炙熨。
披裘屡相就，束缊亦时乞。
传经伏生老，爱酒杨雄吃。
晨灰暖余杯，夜火爆山粟。
无言两忘形，相对或终日。
微生慕刚毅，劲强早难屈。
自从世俗牵，常恐天性失。
仰兹微官禄，养此多病质。
省躬由一言，无枉慕三黜。
因知吏隐乐，渐使欲心窒。
面壁或僧禅，倒冠聊酒逸。
螟蛉轻二豪，一马齐万物。
启期为乐三，叔夜不堪七。
负薪幸有瘳，旧学颇思迷。
兴亡阅今古，图籍罗甲乙。
鲁册谨会盟，周公彖凶吉。
详明左丘辩，驰骋马迁笔。
金石互铿鍧，风云生倏忽。
容尔一开卷，慨然时揜帙。
浮沈恣其间，适若遂聱耴。
吾居谁云陋，所得乃非一。
五斗岂须惭，优游岁将毕。
霜降百工休，居者皆入室。
墐戶畏初寒，開爐代溫律。
規模不盈丈，廣狹足容膝。
軒窗共幽窳，竹柏助蒙密。
辛勤慚巧宦，窮賤守卑秩。
無術政奚爲，有年秋屢實。
文書少期會，租訟省鞭抶。
地僻與世疏，官閒得身佚。
荊蠻苦卑陋，氣候常臺鬱。
天日每陰翳，風飆多凜凓。
衰顏慘時晚，病骨知寒疾。
蠻牀倦晨興，籃輿厭朝出。
南山近樵採，僮僕免呵叱。
御歲畜蹲鴟，饋客薦包橘。
霜薪吹晶熒，石鼎沸啾唧。
披方養丹砂，候節煎秋術。
西鄰有高士，轗軻臥蓬蓽。
鶴髮善高談，鮐背更炙熨。
披裘屢相就，束縕亦時乞。
傳經伏生老，愛酒楊雄喫。
晨灰暖餘杯，夜火爆山粟。
無言兩忘形，相對或終日。
微生慕剛毅，勁強早難屈。
自從世俗牽，常恐天性失。
仰茲微官祿，養此多病質。
省躬由一言，無枉慕三黜。
因知吏隱樂，漸使欲心窒。
面壁或僧禪，倒冠聊酒逸。
螟蛉輕二豪，一馬齊萬物。
啓期爲樂三，叔夜不堪七。
負薪幸有瘳，舊學頗思迷。
興亡閱今古，圖籍羅甲乙。
魯冊謹會盟，周公彖兇吉。
詳明左丘辯，馳騁馬遷筆。
金石互鏗鍧，風雲生倏忽。
容爾一開卷，慨然時揜帙。
浮沈恣其間，適若遂聱耴。
吾居誰雲陋，所得乃非一。
五斗豈須慚，優遊歲將畢。
分享
译文
霜降百工休，住在那里的人都进了房间。墐户害怕初寒，打开炉代替温律。规模不盈丈，广狭足容膝。轩窗共幽魔，竹柏帮助浓密。辛勤很巧宦，穷贱的人保持低秩。政策为什么没有办法，有年秋多次实。文书少日期，租起诉省马鞭鞭打。偏僻和社会疏远，官闲得自身安逸。荆蛮艰苦简陋，气候常台郁。天每阴蔽，狂风多凛冽凓。衰脸惨为时太晚，病骨知道寒疾。蛮床疲倦早起，蓝车满足朝出。南山附近砍柴，仆人被斥责。每年牲畜蹲鸱，送客人推荐包橘子。霜柴吹晶荧，石锅沸整日唉声叹气。披露方养朱砂，候节煎秋方法。西邻有高士，𫐘轲在蓬摹。鹤发善于高谈阔论，以及鲐背再烤熨。披着皮衣多次互相靠拢，束缊也时常乞求。传经伏生年老，爱酒杨雄吃。早晨灰暖多杯，夜火爆山粮食。无言两忘形，相对有一天。微生慕刚毅，很难使强劲。从世俗牵，常常担心天性失去。仰此微官禄，培养这种疾病多质。反省自身从一句话，没有不仰慕三降。因知道官吏隐瞒快乐，渐渐使性欲障碍。面壁或僧人禅，倒冠聊酒飘逸。螟蛉轻两个豪，一个马齐万物。报告期为乐三，叔夜不能七。背柴到有好转，原来学习很想迷。查阅古今兴亡，图书罗甲乙。鲁册谨慎结盟，周公袁彖吉凶。详细说明左我辩，奔驰在司马迁笔。金石互铿铜，风云产生瞬间忽然。容纳你一打开书，感慨时间填卷。浮沈放纵其中，刚才好像就聱耴。我住在谁说落后，所得就不是一。五斗难道要惭愧，悠闲一年即将结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜降百工休，住在那裏的人都進了房間。墐戶害怕初寒，打開爐代替溫律。規模不盈丈，廣狹足容膝。軒窗共幽魔，竹柏幫助濃密。辛勤很巧宦，窮賤的人保持低秩。政策爲什麼沒有辦法，有年秋多次實。文書少日期，租起訴省馬鞭鞭打。偏僻和社會疏遠，官閒得自身安逸。荊蠻艱苦簡陋，氣候常臺鬱。天每陰蔽，狂風多凜冽凓。衰臉慘爲時太晚，病骨知道寒疾。蠻牀疲倦早起，藍車滿足朝出。南山附近砍柴，僕人被斥責。每年牲畜蹲鴟，送客人推薦包橘子。霜柴吹晶熒，石鍋沸整日唉聲嘆氣。披露方養硃砂，候節煎秋方法。西鄰有高士，轗軻在蓬摹。鶴髮善於高談闊論，以及鮐背再烤熨。披着皮衣多次互相靠攏，束縕也時常乞求。傳經伏生年老，愛酒楊雄喫。早晨灰暖多杯，夜火爆山糧食。無言兩忘形，相對有一天。微生慕剛毅，很難使強勁。從世俗牽，常常擔心天性失去。仰此微官祿，培養這種疾病多質。反省自身從一句話，沒有不仰慕三降。因知道官吏隱瞞快樂，漸漸使性慾障礙。面壁或僧人禪，倒冠聊酒飄逸。螟蛉輕兩個豪，一個馬齊萬物。報告期爲樂三，叔夜不能七。背柴到有好轉，原來學習很想迷。查閱古今興亡，圖書羅甲乙。魯冊謹慎結盟，周公袁彖吉凶。詳細說明左我辯，奔馳在司馬遷筆。金石互鏗銅，風雲產生瞬間忽然。容納你一打開書，感慨時間填卷。浮沈放縱其中，剛纔好像就聱耴。我住在誰說落後，所得就不是一。五斗難道要慚愧，悠閒一年即將結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了欧阳修在霜降时节建造小斋炉的情景，表达了他在官场失意后，寻求隐逸生活的愿望。诗中通过描绘小斋的简朴、与世隔绝的环境，以及与高士交往的情景，展现了诗人对高洁人格的追求和对世俗的超脱。诗中还穿插了历史典故和哲学思考，体现了诗人博学多才的一面。詩中描述了歐陽修在霜降時節建造小齋爐的情景，表達了他在官場失意後，尋求隱逸生活的願望。詩中通過描繪小齋的簡樸、與世隔絕的環境，以及與高士交往的情景，展現了詩人對高潔人格的追求和對世俗的超脫。詩中還穿插了歷史典故和哲學思考，體現了詩人博學多才的一面。
赏析
霜降百工休，住在那里的人都进了房间。墐户害怕初寒，打开炉代替温律。规模不盈丈，广狭足容膝。轩窗共幽魔，竹柏帮助浓密。辛勤很巧宦，穷贱的人保持低秩。政策为什么没有办法，有年秋多次实。文书少日期，租起诉省马鞭鞭打。偏僻和社会疏远，官闲得自身安逸。荆蛮艰苦简陋，气候常台郁。天每阴蔽，狂风多凛冽凓。衰脸惨为时太晚，病骨知道寒疾。蛮床疲倦早起，蓝车满足朝出。南山附近砍柴，仆人被斥责。每年牲畜蹲鸱，送客人推荐包橘子。霜柴吹晶荧，石锅沸整日唉声叹气。披露方养朱砂，候节煎秋方法。西邻有高士，𫐘轲在蓬摹。鹤发善于高谈阔论，以及鲐背再烤熨。披着皮衣多次互相靠拢，束缊也时常乞求。传经伏生年老，爱酒杨雄吃。早晨灰暖多杯，夜火爆山粮食。无言两忘形，相对有一天。微生慕刚毅，很难使强劲。从世俗牵，常常担心天性失去。仰此微官禄，培养这种疾病多质。反省自身从一句话，没有不仰慕三降。因知道官吏隐瞒快乐，渐渐使性欲障碍。面壁或僧人禅，倒冠聊酒飘逸。螟蛉轻两个豪，一个马齐万物。报告期为乐三，叔夜不能七。背柴到有好转，原来学习很想迷。查阅古今兴亡，图书罗甲乙。鲁册谨慎结盟，周公袁彖吉凶。详细说明左我辩，奔驰在司马迁笔。金石互铿铜，风云产生瞬间忽然。容纳你一打开书，感慨时间填卷。浮沈放纵其中，刚才好像就聱耴。我住在谁说落后，所得就不是一。五斗难道要惭愧，悠闲一年即将结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜降百工休，住在那裏的人都進了房間。墐戶害怕初寒，打開爐代替溫律。規模不盈丈，廣狹足容膝。軒窗共幽魔，竹柏幫助濃密。辛勤很巧宦，窮賤的人保持低秩。政策爲什麼沒有辦法，有年秋多次實。文書少日期，租起訴省馬鞭鞭打。偏僻和社會疏遠，官閒得自身安逸。荊蠻艱苦簡陋，氣候常臺鬱。天每陰蔽，狂風多凜冽凓。衰臉慘爲時太晚，病骨知道寒疾。蠻牀疲倦早起，藍車滿足朝出。南山附近砍柴，僕人被斥責。每年牲畜蹲鴟，送客人推薦包橘子。霜柴吹晶熒，石鍋沸整日唉聲嘆氣。披露方養硃砂，候節煎秋方法。西鄰有高士，轗軻在蓬摹。鶴髮善於高談闊論，以及鮐背再烤熨。披着皮衣多次互相靠攏，束縕也時常乞求。傳經伏生年老，愛酒楊雄喫。早晨灰暖多杯，夜火爆山糧食。無言兩忘形，相對有一天。微生慕剛毅，很難使強勁。從世俗牽，常常擔心天性失去。仰此微官祿，培養這種疾病多質。反省自身從一句話，沒有不仰慕三降。因知道官吏隱瞞快樂，漸漸使性慾障礙。面壁或僧人禪，倒冠聊酒飄逸。螟蛉輕兩個豪，一個馬齊萬物。報告期爲樂三，叔夜不能七。背柴到有好轉，原來學習很想迷。查閱古今興亡，圖書羅甲乙。魯冊謹慎結盟，周公袁彖吉凶。詳細說明左我辯，奔馳在司馬遷筆。金石互鏗銅，風雲產生瞬間忽然。容納你一打開書，感慨時間填卷。浮沈放縱其中，剛纔好像就聱耴。我住在誰說落後，所得就不是一。五斗難道要慚愧，悠閒一年即將結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考