新开棋轩呈元珍表臣 新開棋軒呈元珍表臣

xīn kāi qí xuān chéng yuán zhēn biǎo chén

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú树shù日rì已yǐ滋zī，轩xuān窗chuāng渐jiàn幽yōu兴xīng。

人rén间jiān与yǔ世shì远yuǎn，鸟niǎo语yǔ知zhī境jìng静jìng。

春chūn光guāng霭ǎi欲yù布bù，山shān色sè寒hán尚shàng映yìng。

独dú收shōu万wàn籁lài心xīn，于yú此cǐ一yī枰píng竞jìng。

竹树日已滋，轩窗渐幽兴。

人间与世远，鸟语知境静。

春光霭欲布，山色寒尚映。

独收万籁心，于此一枰竞。

竹樹日已滋，軒窗漸幽興。

人間與世遠，鳥語知境靜。

春光靄欲布，山色寒尚映。

獨收萬籟心，於此一枰競。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹树日已经发展，轩窗渐渐被建立。人间与世远，鸟对了解境静。春光霭欲布，山色寒还映。只收万籁心，在这一个棋盘竞争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹樹日已經發展，軒窗漸漸被建立。人間與世遠，鳥對了解境靜。春光靄欲布，山色寒還映。只收萬籟心，在這一個棋盤競爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者欧阳修在新开的棋轩中的宁静生活。竹树茂盛，轩窗幽静，远离人间世俗，鸟语传递着环境的宁静。春光将尽，山色依然寒冷，作者独自在棋盘上追求内心的宁静。诗中‘万籁心’指代各种自然声音，‘一枰竞’则是指下棋的竞技。本詩描述了作者歐陽修在新開的棋軒中的寧靜生活。竹樹茂盛，軒窗幽靜，遠離人間世俗，鳥語傳遞着環境的寧靜。春光將盡，山色依然寒冷，作者獨自在棋盤上追求內心的寧靜。詩中‘萬籟心’指代各種自然聲音，‘一枰競’則是指下棋的競技。

赏析

竹树日已经发展，轩窗渐渐被建立。人间与世远，鸟对了解境静。春光霭欲布，山色寒还映。只收万籁心，在这一个棋盘竞争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹樹日已經發展，軒窗漸漸被建立。人間與世遠，鳥對了解境靜。春光靄欲布，山色寒還映。只收萬籟心，在這一個棋盤競爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表