谢公挽词三首 其二 謝公輓詞三首 其二
前日宾斋宴，今晨奠柩觞。
死生公自达，存没世徒伤。
旧国难归葬，馀赀不给丧。
平生公辅志，所得在文章。
前日賓齋宴，今晨奠柩觴。
死生公自達，存沒世徒傷。
舊國難歸葬，餘貲不給喪。
平生公輔志，所得在文章。
分享
译文
昨日宾斋宴饮，今晨祭奠灵柩。生死由公自达，存亡世人徒伤。故国难归葬，余财不足以办丧。平生公辅之志，所得仅在文章。昨日賓齋宴飲，今晨祭奠靈柩。生死由公自達，存亡世人徒傷。故國難歸葬，餘財不足以辦喪。平生公輔之志，所得僅在文章。
注释
宾斋：指宴会的地方。奠柩：祭奠灵柩。存没：生死。旧国：指故国。公辅：指公卿辅佐。所得：所得之处。賓齋：指宴會的地方。奠柩：祭奠靈柩。存沒：生死。舊國：指故國。公輔：指公卿輔佐。所得：所得之處。
赏析
此诗以简洁的语言表达了对逝去公卿的哀悼之情，以及对公卿生平的赞誉。诗中‘死生公自达’一句，既表达了对公卿达观生死态度的敬佩，也流露出对世人未能理解这种态度的遗憾。‘所得在文章’一句，则凸显了公卿一生致力于文学事业的成就，令人敬佩。此詩以簡潔的語言表達了對逝去公卿的哀悼之情，以及對公卿生平的讚譽。詩中‘死生公自達’一句，既表達了對公卿達觀生死態度的敬佩，也流露出對世人未能理解這種態度的遺憾。‘所得在文章’一句，則凸顯了公卿一生致力於文學事業的成就，令人敬佩。