狎鸥亭 狎鷗亭
险夷一节如金石,勋德俱高映古今。
岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。
險夷一節如金石,勳德俱高映古今。
豈止忘機鷗鳥信,陶鈞萬物本無心。
分享
译文
危险地区一节像金石,功勋德行都高映古今。难道只是忘记机只鸥鸟信,陶冶万物本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危險地區一節像金石,功勳德行都高映古今。難道只是忘記機只鷗鳥信,陶冶萬物本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“险夷一节如金石”:比喻经历磨难而更加坚定。勋德俱高映古今:功勋和品德都高远流长。忘机鸥鸟信:指鸥鸟因为忘记机心而信任人类。陶钧万物本无心:陶钧,古代制陶的工具,这里比喻创造万物。诗人以鸥鸟的忘机比喻自己的无心,表达了一种超然物外的境界。“險夷一節如金石”:比喻經歷磨難而更加堅定。勳德俱高映古今:功勳和品德都高遠流長。忘機鷗鳥信:指鷗鳥因爲忘記機心而信任人類。陶鈞萬物本無心:陶鈞,古代製陶的工具,這裏比喻創造萬物。詩人以鷗鳥的忘機比喻自己的無心,表達了一種超然物外的境界。
赏析
危险地区一节像金石,功勋德行都高映古今。难道只是忘记机只鸥鸟信,陶冶万物本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危險地區一節像金石,功勳德行都高映古今。難道只是忘記機只鷗鳥信,陶冶萬物本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考