下牢津 下牢津
依依下牢口,古戍郁嵯峨。
入峡江渐曲,转滩山更多。
白沙飞白鸟,青障合青萝。
迁客初经此,愁词作楚歌。
依依下牢口,古戍鬱嵯峨。
入峽江漸曲,轉灘山更多。
白沙飛白鳥,青障合青蘿。
遷客初經此,愁詞作楚歌。
分享
译文
依依下牢口,古戍郁嵯峨。进入峡谷江逐渐弯曲,转到滩山更多。白沙飞白鸟,青障合青萝。迁客刚刚经过这里,愁词作楚歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依依下牢口,古戍鬱嵯峨。進入峽谷江逐漸彎曲,轉到灘山更多。白沙飛白鳥,青障合青蘿。遷客剛剛經過這裏,愁詞作楚歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
下牢津:古代津渡名,位于长江三峡中的瞿塘峡入口处。古戍:指古代的戍楼或戍楼所在之地。郁嵯峨:形容地势险峻。入峡江渐曲:进入峡谷,江水逐渐变得弯曲。转滩山更多:江中滩多,山势更加险峻。白沙飞白鸟:白色的沙滩上飞着白色的鸟。青障合青萝:青山和青藤相互交织。迁客:被贬谪的官员。楚歌:楚地的民歌,这里指悲伤的歌。下牢津:古代津渡名,位於長江三峽中的瞿塘峽入口處。古戍:指古代的戍樓或戍樓所在之地。鬱嵯峨:形容地勢險峻。入峽江漸曲:進入峽谷,江水逐漸變得彎曲。轉灘山更多:江中灘多,山勢更加險峻。白沙飛白鳥:白色的沙灘上飛着白色的鳥。青障合青蘿:青山和青藤相互交織。遷客:被貶謫的官員。楚歌:楚地的民歌,這裏指悲傷的歌。
赏析
依依下牢口,古戍郁嵯峨。进入峡谷江逐渐弯曲,转到滩山更多。白沙飞白鸟,青障合青萝。迁客刚刚经过这里,愁词作楚歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依依下牢口,古戍鬱嵯峨。進入峽谷江逐漸彎曲,轉到灘山更多。白沙飛白鳥,青障合青蘿。遷客剛剛經過這裏,愁詞作楚歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考