武陵春 武陵春

wǔ líng chūn

欧阳修 宋 词牌：武陵春 歐陽修 宋 词牌：武陵春

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo幄wò华huá灯dēng相xiāng见jiàn夜yè，妆zhuāng脸liǎn小xiǎo桃táo红hóng。

斗dòu帐zhàng香xiāng檀tán翡fěi翠cuì笼lóng。

携xié手shǒu恨hèn匆cōng匆cōng。

金jīn泥ní双shuāng结jié同tóng心xīn带dài，留liú与yǔ记jì情qíng浓nóng。

却què望wàng行xíng云yún十shí二èr峰fēng。

肠cháng断duàn月yuè斜xié钟zhōng。

宝幄华灯相见夜，妆脸小桃红。

斗帐香檀翡翠笼。

携手恨匆匆。

金泥双结同心带，留与记情浓。

却望行云十二峰。

肠断月斜钟。

寶幄華燈相見夜，妝臉小桃紅。

斗帳香檀翡翠籠。

攜手恨匆匆。

金泥雙結同心帶，留與記情濃。

卻望行雲十二峯。

腸斷月斜鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝在华灯见面晚上，化妆脸小桃红。斗帐香檀木翡翠笼。携手恨匆匆。金泥双结同心带，留与记情浓。却望行说十二峰。肠断月斜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶在華燈見面晚上，化妝臉小桃紅。斗帳香檀木翡翠籠。攜手恨匆匆。金泥雙結同心帶，留與記情濃。卻望行說十二峯。腸斷月斜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝幄：华丽的帷幕；妆脸：化妆的脸；小桃红：指脸色如桃花般娇艳；斗帐：指精致的床帐；香檀：指香料；翡翠笼：指用翡翠装饰的笼子；金泥双结同心带：指用金线绣成的结成心形的腰带；行云：指飘动的云彩；肠断：形容极度忧伤。寶幄：華麗的帷幕；妝臉：化妝的臉；小桃紅：指臉色如桃花般嬌豔；斗帳：指精緻的牀帳；香檀：指香料；翡翠籠：指用翡翠裝飾的籠子；金泥雙結同心帶：指用金線繡成的結成心形的腰帶；行雲：指飄動的雲彩；腸斷：形容極度憂傷。

赏析

宝在华灯见面晚上，化妆脸小桃红。斗帐香檀木翡翠笼。携手恨匆匆。金泥双结同心带，留与记情浓。却望行说十二峰。肠断月斜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶在華燈見面晚上，化妝臉小桃紅。斗帳香檀木翡翠籠。攜手恨匆匆。金泥雙結同心帶，留與記情濃。卻望行說十二峯。腸斷月斜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表