闻沂州卢侍郎致仕有感 聞沂州盧侍郎致仕有感

wén yí zhōu lú shì láng zhì shì yǒu gǎn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián相xiāng与yǔ探tàn花huā开kāi，老lǎo病bìng惟wéi愁chóu节jié物wù催cuī。

蹉cuō跎tuó归guī计jì荒huāng三sān径jìng，牢láo落luò生shēng涯yá泥ní一yī杯bēi。

颍yǐng上shàng先xiān生shēng招zhāo不bù起qǐ，沂yí州zhōu太tài守shǒu亦yì归guī来lái。

自zì愧kuì国guó恩ēn终zhōng莫mò报bào，尚shàng贪tān荣róng禄lù此cǐ徘pái徊huái。

少年相与探花开，老病惟愁节物催。

蹉跎归计荒三径，牢落生涯泥一杯。

颍上先生招不起，沂州太守亦归来。

自愧国恩终莫报，尚贪荣禄此徘徊。

少年相與探花開，老病惟愁節物催。

蹉跎歸計荒三徑，牢落生涯泥一杯。

潁上先生招不起，沂州太守亦歸來。

自愧國恩終莫報，尚貪榮祿此徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻人和探花开，老年病只有愁节物催。磋跎归去荒三径，牢落生涯泥一杯。颍上先生招不起，沂州太守也回来。羞愧国恩始终没有报，还贪恋荣华富贵这徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人和探花開，老年病只有愁節物催。磋跎歸去荒三徑，牢落生涯泥一杯。潁上先生招不起，沂州太守也回來。羞愧國恩始終沒有報，還貪戀榮華富貴這徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹉跎：形容光阴虚度，白白地过去。荒三径：指庭院荒芜。牢落：同“落拓”，形容失意潦倒。颍上先生：指作者自己。招不起：指不愿应招。自愧：自觉对不起。国恩：指国家恩赐。荣禄：荣耀的官职。此徘徊：指在功名利禄面前犹豫不决。蹉跎：形容光陰虛度，白白地過去。荒三徑：指庭院荒蕪。牢落：同“落拓”，形容失意潦倒。潁上先生：指作者自己。招不起：指不願應招。自愧：自覺對不起。國恩：指國家恩賜。榮祿：榮耀的官職。此徘徊：指在功名利祿面前猶豫不決。

赏析

年轻人和探花开，老年病只有愁节物催。磋跎归去荒三径，牢落生涯泥一杯。颍上先生招不起，沂州太守也回来。羞愧国恩始终没有报，还贪恋荣华富贵这徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人和探花開，老年病只有愁節物催。磋跎歸去荒三徑，牢落生涯泥一杯。潁上先生招不起，沂州太守也回來。羞愧國恩始終沒有報，還貪戀榮華富貴這徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表