退居述怀寄北京韩侍中二首 退居述懷寄北京韓侍中二首
书殿宫臣宠并叨,不同憔悴返渔樵。
无穷兴味闲中得,强半光阴醉里销。
静爱竹时来野寺,独寻春偶过溪桥。
犹须五物称居士,不及颜回饮一瓢。
書殿宮臣寵並叨,不同憔悴返漁樵。
無窮興味閒中得,強半光陰醉裏銷。
靜愛竹時來野寺,獨尋春偶過溪橋。
猶須五物稱居士,不及顏回飲一瓢。
分享
译文
书宫殿我宠爱都受到,不同憔悴返回渔樵。无穷兴味闲中得到,大半时光醉里销。静爱竹时来野寺,只有寻春偶过溪桥。还需要五物称居士,不如颜回一瓢饮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書宮殿我寵愛都受到,不同憔悴返回漁樵。無窮興味閒中得到,大半時光醉裏銷。靜愛竹時來野寺,只有尋春偶過溪橋。還需要五物稱居士,不如顏回一瓢飲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比宫廷生活与退隐生活的不同,表达了诗人对闲适生活的向往。‘书殿宫臣宠并叨’指诗人在朝廷受到宠信,‘不同憔悴返渔樵’则表达了他对隐居生活的向往。‘无穷兴味闲中得’和‘强半光阴醉里销’反映了诗人在闲适中得到的乐趣。‘静爱竹时来野寺’和‘独寻春偶过溪桥’描绘了诗人隐居生活的场景。‘犹须五物称居士’和‘不及颜回饮一瓢’则表达了诗人对简朴生活的追求,以及对颜回的敬仰。本詩通過對比宮廷生活與退隱生活的不同,表達了詩人對閒適生活的嚮往。‘書殿宮臣寵並叨’指詩人在朝廷受到寵信,‘不同憔悴返漁樵’則表達了他對隱居生活的嚮往。‘無窮興味閒中得’和‘強半光陰醉裏銷’反映了詩人在閒適中得到的樂趣。‘靜愛竹時來野寺’和‘獨尋春偶過溪橋’描繪了詩人隱居生活的場景。‘猶須五物稱居士’和‘不及顏回飲一瓢’則表達了詩人對簡樸生活的追求,以及對顏回的敬仰。
赏析
书宫殿我宠爱都受到,不同憔悴返回渔樵。无穷兴味闲中得到,大半时光醉里销。静爱竹时来野寺,只有寻春偶过溪桥。还需要五物称居士,不如颜回一瓢饮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書宮殿我寵愛都受到,不同憔悴返回漁樵。無窮興味閒中得到,大半時光醉裏銷。靜愛竹時來野寺,只有尋春偶過溪橋。還需要五物稱居士,不如顏回一瓢飲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考