桃源忆故人 桃源憶故人
碧纱影弄东风晓。
一夜海棠开了。
枝上数声啼鸟。
妆点愁多少。
妒云恨雨腰支袅。
眉黛不忺重扫。
薄幸不来春老。
羞带宜男草。
碧紗影弄東風曉。
一夜海棠開了。
枝上數聲啼鳥。
妝點愁多少。
妒雲恨雨腰支嫋。
眉黛不忺重掃。
薄倖不來春老。
羞帶宜男草。
分享
译文
碧纱影玩弄东风明白。一夜海棠开了。枝上几声啼鸟。妆点愁多少。嫉妒说恨雨腰支袅袅。眉黛不忺重扫。薄到不来春老。羞宜男草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧紗影玩弄東風明白。一夜海棠開了。枝上幾聲啼鳥。妝點愁多少。嫉妒說恨雨腰支嫋嫋。眉黛不忺重掃。薄到不來春老。羞宜男草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧纱:碧绿色的纱帘;影弄:轻拂;东风:春风;海棠:一种花卉;啼鸟:鸣叫的鸟儿;妆点:点缀;妒云恨雨:形容女子娇嗔的神态;腰支袅:形容女子体态轻盈;眉黛:眉毛;薄幸:薄情之人;春老:春天过去;宜男草:古代认为可以生男孩的草。碧紗:碧綠色的紗簾;影弄:輕拂;東風:春風;海棠:一種花卉;啼鳥:鳴叫的鳥兒;妝點:點綴;妒雲恨雨:形容女子嬌嗔的神態;腰支嫋:形容女子體態輕盈;眉黛:眉毛;薄倖:薄情之人;春老:春天過去;宜男草:古代認爲可以生男孩的草。
赏析
碧纱影玩弄东风明白。一夜海棠开了。枝上几声啼鸟。妆点愁多少。嫉妒说恨雨腰支袅袅。眉黛不忺重扫。薄到不来春老。羞宜男草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧紗影玩弄東風明白。一夜海棠開了。枝上幾聲啼鳥。妝點愁多少。嫉妒說恨雨腰支嫋嫋。眉黛不忺重掃。薄到不來春老。羞宜男草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考