唐崇徽公主手痕和韩内翰 唐崇徽公主手痕和韓內翰

táng chóng huī gōng zhǔ shǒu hén hé hán nèi hàn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

故gù乡xiāng飞fēi鸟niǎo尚shàng啁zhāo呼hū,何hé况kuàng悲bēi笳jiā出chū塞sāi愁chóu。

青qīng冢zhǒng埋mái魂hún知zhī不bù返fǎn,翠cuì崖yá遗yí迹jì为wèi谁shuí留liú。

玉yù颜yán自zì古gǔ为wèi身shēn累lèi,肉ròu食shí何hé人rén与yǔ国guó谋móu。

行xíng路lù至zhì今jīn空kōng叹tàn息xī,岩yán花huā涧jiàn草cǎo自zì春chūn秋qiū。

故乡飞鸟尚啁呼,何况悲笳出塞愁。

青冢埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。

玉颜自古为身累,肉食何人与国谋。

行路至今空叹息,岩花涧草自春秋。

故鄉飛鳥尚啁呼,何況悲笳出塞愁。

青冢埋魂知不返,翠崖遺蹟爲誰留。

玉顏自古爲身累,肉食何人與國謀。

行路至今空嘆息,巖花澗草自春秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

故乡飞鸟尚能呼,何况悲伤笳出塞愁。青坟墓埋魂知道回不来,翠悬崖遗迹为谁留。玉颜自古是身体累,肉吃什么人与国家计划。行路到现在空叹息,岩花山涧草自春秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉飛鳥尚能呼,何況悲傷笳出塞愁。青墳墓埋魂知道回不來,翠懸崖遺蹟爲誰留。玉顏自古是身體累,肉喫什麼人與國家計劃。行路到現在空嘆息,巖花山澗草自春秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代欧阳修所作,表达了诗人对远嫁公主命运的同情和对国家命运的忧虑。首联以故乡飞鸟和悲笳声对比,描绘出公主离乡的悲凉。颔联通过青冢和翠崖遗迹的描绘,抒发了对逝去生命的怀念和对遗迹的感慨。颈联通过‘玉颜自古为身累’表达了对女性命运的同情,‘肉食何人与国谋’则流露出对国家政治的失望。尾联以行路者的叹息和自然景物的春秋变化,抒发了人生无常的感慨。這首詩是宋代歐陽修所作,表達了詩人對遠嫁公主命運的同情和對國家命運的憂慮。首聯以故鄉飛鳥和悲笳聲對比,描繪出公主離鄉的悲涼。頷聯通過青冢和翠崖遺蹟的描繪,抒發了對逝去生命的懷念和對遺蹟的感慨。頸聯通過‘玉顏自古爲身累’表達了對女性命運的同情,‘肉食何人與國謀’則流露出對國家政治的失望。尾聯以行路者的嘆息和自然景物的春秋變化,抒發了人生無常的感慨。

赏析

故乡飞鸟尚能呼,何况悲伤笳出塞愁。青坟墓埋魂知道回不来,翠悬崖遗迹为谁留。玉颜自古是身体累,肉吃什么人与国家计划。行路到现在空叹息,岩花山涧草自春秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉飛鳥尚能呼,何況悲傷笳出塞愁。青墳墓埋魂知道回不來,翠懸崖遺蹟爲誰留。玉顏自古是身體累,肉喫什麼人與國家計劃。行路到現在空嘆息,巖花山澗草自春秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表