太清宫烧香 太清宮燒香

tài qīng gōng shāo xiāng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng晨chén琳lín阙quē耸sǒng漓lí岏wán，弭mǐ节jié斋zhāi坊fāng暂zàn整zhěng冠guān。

玉yù案àn拜bài时shí香xiāng袅niǎo袅niǎo，画huà廊láng行xíng处chù佩pèi珊shān珊shān。

坛tán场chǎng夜yè雨yǔ苍cāng苔tái古gǔ，楼lóu殿diàn春chūn风fēng碧bì瓦wǎ寒hán。

我wǒ是shì蓬péng莱lái宫gōng学xué士shì，朝cháo真zhēn便biàn合hé列liè仙xiān官guān。

清晨琳阙耸漓岏，弭节斋坊暂整冠。

玉案拜时香袅袅，画廊行处佩珊珊。

坛场夜雨苍苔古，楼殿春风碧瓦寒。

我是蓬莱宫学士，朝真便合列仙官。

清晨琳闕聳漓岏，弭節齋坊暫整冠。

玉案拜時香嫋嫋，畫廊行處佩珊珊。

壇場夜雨蒼苔古，樓殿春風碧瓦寒。

我是蓬萊宮學士，朝真便合列仙官。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨我缺少高耸漓江石块，停车斋坊暂时整冠。玉案拜时香气袅袅，画廊行处佩戴缓缓地。坛场夜雨青苔古，楼殿春风碧瓦寒。我是蓬莱宫学士，朝真符合列仙官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨我缺少高聳灕江石塊，停車齋坊暫時整冠。玉案拜時香氣嫋嫋，畫廊行處佩戴緩緩地。壇場夜雨青苔古，樓殿春風碧瓦寒。我是蓬萊宮學士，朝真符合列仙官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琳阙：华丽的宫殿；漓岏：高耸的山峰；弭节：停下脚步；斋坊：斋戒的地方；整冠：整理帽子；玉案：供祭品的案桌；袅袅：轻轻飘动的样子；佩珊珊：佩带的首饰发出轻轻的声音；坛场：祭祀的场地；苍苔古：古老而苍翠的苔藓；楼殿：高大的殿堂；碧瓦寒：碧绿色的瓦片显得寒冷；蓬莱宫学士：指自己；朝真：朝拜仙人；列仙官：成仙的官员。琳闕：華麗的宮殿；漓岏：高聳的山峯；弭節：停下腳步；齋坊：齋戒的地方；整冠：整理帽子；玉案：供祭品的案桌；嫋嫋：輕輕飄動的樣子；佩珊珊：佩帶的首飾發出輕輕的聲音；壇場：祭祀的場地；蒼苔古：古老而蒼翠的苔蘚；樓殿：高大的殿堂；碧瓦寒：碧綠色的瓦片顯得寒冷；蓬萊宮學士：指自己；朝真：朝拜仙人；列仙官：成仙的官員。

赏析

清晨我缺少高耸漓江石块，停车斋坊暂时整冠。玉案拜时香气袅袅，画廊行处佩戴缓缓地。坛场夜雨青苔古，楼殿春风碧瓦寒。我是蓬莱宫学士，朝真符合列仙官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨我缺少高聳灕江石塊，停車齋坊暫時整冠。玉案拜時香氣嫋嫋，畫廊行處佩戴緩緩地。壇場夜雨青苔古，樓殿春風碧瓦寒。我是蓬萊宮學士，朝真符合列仙官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表