苏主簿挽歌 蘇主簿輓歌

sū zhǔ bù wǎn gē

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

布bù衣yī驰chí誉yù入rù京jīng都dōu，丹dān旐zhào俄é惊jīng反fǎn旧jiù闾lǘ。

诸zhū老lǎo谁shuí能néng先xiān贾jiǎ谊yì，君jūn王wáng犹yóu未wèi识shí相xiāng如rú。

三sān年nián弟dì子zi行xíng丧sàng礼lǐ，千qiān两liǎng乡xiāng人rén会huì葬zàng车chē。

我wǒ独dú空kōng斋zhāi挂guà尘chén榻tà，遗yí编biān时shí阅yuè子zi云yún书shū。

布衣驰誉入京都，丹旐俄惊反旧闾。

诸老谁能先贾谊，君王犹未识相如。

三年弟子行丧礼，千两乡人会葬车。

我独空斋挂尘榻，遗编时阅子云书。

布衣馳譽入京都，丹旐俄驚反舊閭。

諸老誰能先賈誼，君王猶未識相如。

三年弟子行喪禮，千兩鄉人會葬車。

我獨空齋掛塵榻，遺編時閱子云書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

布衣驰名誉进入京都，丹臃俄惊反旧巷。诸老谁能先贾谊，你还没有认识相如。三年学生举行丧礼，一千两乡人送葬车。我独自空斋挂尘榻，遗编时看云书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣馳名譽進入京都，丹臃俄驚反舊巷。諸老誰能先賈誼，你還沒有認識相如。三年學生舉行喪禮，一千兩鄉人送葬車。我獨自空齋掛塵榻，遺編時看雲書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到布衣驰誉入京都，指苏主簿以平民身份获得声名进入朝廷。丹旐俄惊反旧闾，描述他的灵柩返回故乡。诸老谁能先贾谊，贾谊是西汉时期文学家，此句表达苏主簿才华横溢，却未能得到君王的赏识。三年弟子行丧礼，千两乡人会葬车，描述苏主簿去世后，弟子们和乡人举行隆重葬礼。我独空斋挂尘榻，遗编时阅子云书，表达诗人对苏主簿的怀念之情。詩中提到布衣馳譽入京都，指蘇主簿以平民身份獲得聲名進入朝廷。丹旐俄驚反舊閭，描述他的靈柩返回故鄉。諸老誰能先賈誼，賈誼是西漢時期文學家，此句表達蘇主簿才華橫溢，卻未能得到君王的賞識。三年弟子行喪禮，千兩鄉人會葬車，描述蘇主簿去世後，弟子們和鄉人舉行隆重葬禮。我獨空齋掛塵榻，遺編時閱子云書，表達詩人對蘇主簿的懷念之情。

赏析

布衣驰名誉进入京都，丹臃俄惊反旧巷。诸老谁能先贾谊，你还没有认识相如。三年学生举行丧礼，一千两乡人送葬车。我独自空斋挂尘榻，遗编时看云书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣馳名譽進入京都，丹臃俄驚反舊巷。諸老誰能先賈誼，你還沒有認識相如。三年學生舉行喪禮，一千兩鄉人送葬車。我獨自空齋掛塵榻，遺編時看雲書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表