宿云梦馆 宿雲夢館

sù yún mèng guǎn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi鴈yàn来lái时shí岁suì欲yù昏hūn，私sī书shū归guī梦mèng杳yǎo难nán分fēn。

井jǐng桐tóng叶yè落luò池chí荷hé尽jǐn，一yī夜yè西xī窗chuāng雨yǔ不bù闻wén。

北鴈来时岁欲昏，私书归梦杳难分。

井桐叶落池荷尽，一夜西窗雨不闻。

北鴈來時歲欲昏，私書歸夢杳難分。

井桐葉落池荷盡，一夜西窗雨不聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北雁来时一年要昏，私书归梦杳难以区分。井桐落叶池荷尽，一天夜里西窗下不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北雁來時一年要昏，私書歸夢杳難以區分。井桐落葉池荷盡，一天夜裏西窗下不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北鴈：北方的雁；岁欲昏：指岁末时分；私书：家书；归梦：回家的梦；杳难分：模糊不清；井桐：井边的梧桐树；池荷：池塘里的荷花；西窗：西面的窗户；雨不闻：没有听到雨声。北鴈：北方的雁；歲欲昏：指歲末時分；私書：家書；歸夢：回家的夢；杳難分：模糊不清；井桐：井邊的梧桐樹；池荷：池塘裏的荷花；西窗：西面的窗戶；雨不聞：沒有聽到雨聲。

赏析

北雁来时一年要昏，私书归梦杳难以区分。井桐落叶池荷尽，一天夜里西窗下不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北雁來時一年要昏，私書歸夢杳難以區分。井桐落葉池荷盡，一天夜裏西窗下不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表