苏才翁挽诗二首 蘇才翁輓詩二首
雄心壮志两峥嵘,谁谓中年志不成。
零落篇章为世宝,平生风义见交情。
青松月下泉台路,白草原头薤露声。
自古英豪皆若此,哭君徒有泪沾缨。
雄心壯志兩崢嶸,誰謂中年志不成。
零落篇章爲世寶,平生風義見交情。
青松月下泉臺路,白草原頭薤露聲。
自古英豪皆若此,哭君徒有淚沾纓。
分享
译文
雄心壮志两峥嵘,谁说中年志不成。零落篇章为世宝,平生风义见交情。青松月下泉台路,白草原头薤露声。自古英才豪杰都如此,哭你只是有泪打湿帽带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄心壯志兩崢嶸,誰說中年志不成。零落篇章爲世寶,平生風義見交情。青松月下泉臺路,白草原頭薤露聲。自古英才豪傑都如此,哭你只是有淚打溼帽帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峥嵘:形容山峰高耸;零落:散失;篇章:文章;世宝:珍贵的宝物;风义:风度道义;交情:友情;青松:常用来象征坚贞;泉台路:指墓地;白草:一种草本植物;薤露:指露水;英豪:英勇豪杰;徒有:空有;沾缨:泪水沾湿帽带,表示极度悲伤。崢嶸:形容山峯高聳;零落:散失;篇章:文章;世寶:珍貴的寶物;風義:風度道義;交情:友情;青松:常用來象徵堅貞;泉臺路:指墓地;白草:一種草本植物;薤露:指露水;英豪:英勇豪傑;徒有:空有;沾纓:淚水沾溼帽帶,表示極度悲傷。
赏析
雄心壮志两峥嵘,谁说中年志不成。零落篇章为世宝,平生风义见交情。青松月下泉台路,白草原头薤露声。自古英才豪杰都如此,哭你只是有泪打湿帽带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄心壯志兩崢嶸,誰說中年志不成。零落篇章爲世寶,平生風義見交情。青松月下泉臺路,白草原頭薤露聲。自古英才豪傑都如此,哭你只是有淚打溼帽帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考