送谢希深学士北使 送謝希深學士北使
汉使入幽燕，风烟两国间。
山河持节远，亭障出疆闲。
征马闻笳跃，雕弓向月弯。
御寒低便面，赠客解刀环。
鼓角云中垒，牛羊雪外山。
穹庐鸣朔吹，冻酒发朱颜。
塞草生侵碛，春榆绿满关。
应须鴈北向，方值使南还。
漢使入幽燕，風煙兩國間。
山河持節遠，亭障出疆閒。
征馬聞笳躍，雕弓向月彎。
禦寒低便面，贈客解刀環。
鼓角雲中壘，牛羊雪外山。
穹廬鳴朔吹，凍酒發朱顏。
塞草生侵磧，春榆綠滿關。
應須鴈北向，方值使南還。
分享
译文
汉朝使者入幽燕，风烟两国之间。山河持节远，亭障出疆闲。征马听到胡笳跳，雕弓向月亮弯。御寒低便面，赠客解刀环。鼓角云中城堡，牛羊雪外山。帐篷叫朔吹，冻酒发朱颜。塞草生侵渍，春榆绿满关。应该大雁向北，正碰上让回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝使者入幽燕，風煙兩國之間。山河持節遠，亭障出疆閒。征馬聽到胡笳跳，雕弓向月亮彎。禦寒低便面，贈客解刀環。鼓角雲中城堡，牛羊雪外山。帳篷叫朔吹，凍酒發朱顏。塞草生侵漬，春榆綠滿關。應該大雁向北，正碰上讓回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
幽燕：古地区名，指幽州、燕京一带。持节：古代使臣携带符节，以示身份。亭障：边塞上的亭子和堡垒。征马：出征的战马。笳：古代一种管乐器。雕弓：装饰华丽的弓。便面：古代的一种扇子，用于遮面。刀环：刀柄上的环。鼓角：战鼓和号角。穹庐：蒙古包。朔吹：北风。碛：沙漠。鴈：同‘雁’。幽燕：古地區名，指幽州、燕京一帶。持節：古代使臣攜帶符節，以示身份。亭障：邊塞上的亭子和堡壘。征馬：出征的戰馬。笳：古代一種管樂器。雕弓：裝飾華麗的弓。便面：古代的一種扇子，用於遮面。刀環：刀柄上的環。鼓角：戰鼓和號角。穹廬：蒙古包。朔吹：北風。磧：沙漠。鴈：同‘雁’。
赏析
汉朝使者入幽燕，风烟两国之间。山河持节远，亭障出疆闲。征马听到胡笳跳，雕弓向月亮弯。御寒低便面，赠客解刀环。鼓角云中城堡，牛羊雪外山。帐篷叫朔吹，冻酒发朱颜。塞草生侵渍，春榆绿满关。应该大雁向北，正碰上让回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝使者入幽燕，風煙兩國之間。山河持節遠，亭障出疆閒。征馬聽到胡笳跳，雕弓向月亮彎。禦寒低便面，贈客解刀環。鼓角雲中城堡，牛羊雪外山。帳篷叫朔吹，凍酒發朱顏。塞草生侵漬，春榆綠滿關。應該大雁向北，正碰上讓回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考