送王平甫下第 送王平甫下第
归袂摇摇心浩然，晓船鸣鼓转风滩。
朝廷失士有司耻，贫贱不忧君子难。
执手聊须为醉别，还家何以慰亲懽。
自◇知子不能荐，白首胡为侍从官。
歸袂搖搖心浩然，曉船鳴鼓轉風灘。
朝廷失士有司恥，貧賤不憂君子難。
執手聊須爲醉別，還家何以慰親懽。
自◇知子不能薦，白首胡爲侍從官。
分享
译文
把衣袖摇晃心中浩然，知道船击鼓转风滩。朝廷失去士有司耻辱，贫穷卑贱的人不担心君子难。握手我必须为醉别，回到家什么慰藉父母开心。从王◇知道你不能推荐，白首胡为侍从官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把衣袖搖晃心中浩然，知道船擊鼓轉風灘。朝廷失去士有司恥辱，貧窮卑賤的人不擔心君子難。握手我必須爲醉別，回到傢什麼慰藉父母開心。從王◇知道你不能推薦，白首胡爲侍從官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
◇：表示省略，原文中此处省略了具体的人名或官职。归袂：离别时的衣袂。浩然：形容心情激昂。晓船：清晨的船只。鸣鼓：击鼓，此处指启程。转风滩：顺风的滩地。失士：失去人才。有司：官吏。耻：羞愧。贫贱：贫穷低微。君子：有品德的人。执手：握手。聊须：姑且。醉别：痛饮而别。慰亲懽：安慰家人的欢乐。自◇知子不能荐：自己知道不能推荐他。白首：头发变白，指年老。胡为：为什么。侍从官：指自己，此处为谦辞。◇：表示省略，原文中此處省略了具體的人名或官職。歸袂：離別時的衣袂。浩然：形容心情激昂。曉船：清晨的船隻。鳴鼓：擊鼓，此處指啓程。轉風灘：順風的灘地。失士：失去人才。有司：官吏。恥：羞愧。貧賤：貧窮低微。君子：有品德的人。執手：握手。聊須：姑且。醉別：痛飲而別。慰親懽：安慰家人的歡樂。自◇知子不能薦：自己知道不能推薦他。白首：頭髮變白，指年老。胡爲：爲什麼。侍從官：指自己，此處爲謙辭。
赏析
把衣袖摇晃心中浩然，知道船击鼓转风滩。朝廷失去士有司耻辱，贫穷卑贱的人不担心君子难。握手我必须为醉别，回到家什么慰藉父母开心。从王◇知道你不能推荐，白首胡为侍从官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把衣袖搖晃心中浩然，知道船擊鼓轉風灘。朝廷失去士有司恥辱，貧窮卑賤的人不擔心君子難。握手我必須爲醉別，回到傢什麼慰藉父母開心。從王◇知道你不能推薦，白首胡爲侍從官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考