送沈待制陕西都运 送沈待制陝西都運

sòng shěn dài zhì shǎn xī dōu yùn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ岁suì疮chuāng痍yí近jìn息xī兵bīng，经jīng营yíng方fāng喜xǐ得dé时shí英yīng。

从cóng来lái汉hàn粟sù劳láo飞fēi挽wǎn，当dāng使shǐ秦qín人rén自zì战zhàn耕gēng。

道dào左zuǒ旌jīng旗qí诸zhū将jiāng列liè，马mǎ前qián弓gōng◇liù六fān蕃yíng迎。

知zhī君jūn材cái力lì多duō闲xián暇xiá，剩shèng听tīng阳yáng关guān醉zuì后hòu声shēng。

几岁疮痍近息兵，经营方喜得时英。

从来汉粟劳飞挽，当使秦人自战耕。

道左旌旗诸将列，马前弓◇六蕃迎。

知君材力多闲暇，剩听阳关醉后声。

幾歲瘡痍近息兵，經營方喜得時英。

從來漢粟勞飛挽，當使秦人自戰耕。

道左旌旗諸將列，馬前弓◇六蕃迎。

知君材力多閒暇，剩聽陽關醉後聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年创伤近息兵，经营方高兴得时候英。从来汉粮食劳飞拉，要使秦国自己战耕种。路边旌旗各位将领，马前弓王◇六番迎接。知道你能力多闲暇时间，多听阳关醉后声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年創傷近息兵，經營方高興得時候英。從來漢糧食勞飛拉，要使秦國自己戰耕種。路邊旌旗各位將領，馬前弓王◇六番迎接。知道你能力多閒暇時間，多聽陽關醉後聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代文学家欧阳修所作，表达了对沈待制在陕西都运期间政绩的赞赏和对其个人才华的肯定。 1. '疮痍'：指战乱留下的创伤，此处指战事。 2. '息兵'：停止战争。 3. '时英'：时代英才。 4. '汉粟'：汉代粮食。 5. '飞挽'：运输。 6. '秦人'：指陕西地区的人民。 7. '道左'：路旁。 8. '旌旗'：军旗。 9. '六蕃'：指多个民族。 10. '阳关'：古代边关名，此处代指边塞。 11. '醉后声'：醉酒后的歌声，比喻畅快的情感表达。本詩是宋代文學家歐陽修所作，表達了對沈待制在陝西都運期間政績的讚賞和對其個人才華的肯定。 1. '瘡痍'：指戰亂留下的創傷，此處指戰事。 2. '息兵'：停止戰爭。 3. '時英'：時代英才。 4. '漢粟'：漢代糧食。 5. '飛挽'：運輸。 6. '秦人'：指陝西地區的人民。 7. '道左'：路旁。 8. '旌旗'：軍旗。 9. '六蕃'：指多個民族。 10. '陽關'：古代邊關名，此處代指邊塞。 11. '醉後聲'：醉酒後的歌聲，比喻暢快的情感表達。

赏析

几年创伤近息兵，经营方高兴得时候英。从来汉粮食劳飞拉，要使秦国自己战耕种。路边旌旗各位将领，马前弓王◇六番迎接。知道你能力多闲暇时间，多听阳关醉后声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年創傷近息兵，經營方高興得時候英。從來漢糧食勞飛拉，要使秦國自己戰耕種。路邊旌旗各位將領，馬前弓王◇六番迎接。知道你能力多閒暇時間，多聽陽關醉後聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表