嵩山十二首·拜马涧 嵩山十二首·拜馬澗

sōng shān shí èr shǒu bài mǎ jiàn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī闻wén王wáng子zi晋jìn，把bǎ袂mèi浮fú丘qiū仙xiān。

金jīn骏jùn于yú此cǐ堕duò，吹chuī笙shēng不bù复fù还hái。

玉yù蹄tí无wú迹jì久jiǔ，涧jiàn草cǎo但dàn荒huāng烟yān。

昔闻王子晋，把袂浮丘仙。

金骏于此堕，吹笙不复还。

玉蹄无迹久，涧草但荒烟。

昔聞王子晉，把袂浮丘仙。

金駿於此墮，吹笙不復還。

玉蹄無跡久，澗草但荒煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前听说王子晋，把袖子浮丘仙。金骏在这堕落，吹笙不再回。玉蹄无迹长，山涧草只是荒烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前聽說王子晉，把袖子浮丘仙。金駿在這墮落，吹笙不再回。玉蹄無跡長，山澗草只是荒煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王子晋：传说中的仙人，这里指代仙人。袂：衣袖。浮丘仙：指在浮丘山上的仙人。金骏：指王子晋骑的金色骏马。堕：坠落。玉蹄：指马蹄。涧草：涧中的草。荒烟：荒凉烟雾。王子晉：傳說中的仙人，這裏指代仙人。袂：衣袖。浮丘仙：指在浮丘山上的仙人。金駿：指王子晉騎的金色駿馬。墮：墜落。玉蹄：指馬蹄。澗草：澗中的草。荒煙：荒涼煙霧。

赏析

从前听说王子晋，把袖子浮丘仙。金骏在这堕落，吹笙不再回。玉蹄无迹长，山涧草只是荒烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前聽說王子晉，把袖子浮丘仙。金駿在這墮落，吹笙不再回。玉蹄無跡長，山澗草只是荒煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表