嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰 嵩山十二首·自峻極中院步登太室中峯

sōng shān shí èr shǒu zì jùn jí zhōng yuàn bù dēng tài shì zhōng fēng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

系xì马mǎ青qīng松sōng阴yīn,蹑niè屣xǐ苍cāng崖yá路lù。

惊jīng鸟niǎo动dòng林lín花huā,空kōng山shān答dá人rén语yǔ。

云yún霞xiá不bù可kě揽lǎn,直zhí入rù冥míng冥míng雾wù。

系马青松阴,蹑屣苍崖路。

惊鸟动林花,空山答人语。

云霞不可揽,直入冥冥雾。

繫馬青松陰,躡屣蒼崖路。

驚鳥動林花,空山答人語。

雲霞不可攬,直入冥冥霧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

系马青松阴,穿着鞋子苍崖路。惊吓鸟动林花,空山回答别人的话。云霞不能揽,直接进入阴暗迷雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繫馬青松陰,穿着鞋子蒼崖路。驚嚇鳥動林花,空山回答別人的話。雲霞不能攬,直接進入陰暗迷霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者登嵩山太室中峰的情景。'系马青松阴'意为将马系在青松的阴影下,'蹑屣'指穿着轻便的鞋子,'苍崖路'是指险峻的山崖之路。'惊鸟动林花'形容鸟儿惊起,林中的花儿随风摇曳,'空山答人语'则表现了山中的宁静,仿佛在回应人的言语。'云霞不可揽'意指云霞飘渺,无法触及,'直入冥冥雾'描绘了诗人直上云霄,仿佛进入了迷茫的雾中。全诗通过描绘登山的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。此詩描繪了作者登嵩山太室中峯的情景。'繫馬青松陰'意爲將馬系在青松的陰影下,'躡屣'指穿着輕便的鞋子,'蒼崖路'是指險峻的山崖之路。'驚鳥動林花'形容鳥兒驚起,林中的花兒隨風搖曳,'空山答人語'則表現了山中的寧靜,彷彿在回應人的言語。'雲霞不可攬'意指雲霞飄渺,無法觸及,'直入冥冥霧'描繪了詩人直上雲霄,彷彿進入了迷茫的霧中。全詩通過描繪登山的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。

赏析

系马青松阴,穿着鞋子苍崖路。惊吓鸟动林花,空山回答别人的话。云霞不能揽,直接进入阴暗迷雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繫馬青松陰,穿着鞋子蒼崖路。驚嚇鳥動林花,空山回答別人的話。雲霞不能攬,直接進入陰暗迷霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表