送前巫山宰吴殿丞 送前巫山宰吳殿丞

sòng qián wū shān zǎi wú diàn chéng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

俊jùn域yù当dāng年nián仰yǎng下xià风fēng，天tiān涯yá今jīn日rì一yī◇tóng同。

高gāo文wén落luò笔bǐ妙miào天tiān下xià，清qīng论lùn挥huī犀xī服fú坐zuò中zhōng。

江jiāng上shàng挂guà帆fān明míng月yuè峡xiá，云yún间jiān谒yè帝dì紫zǐ微wēi宫gōng。

山shān城chéng寂jì寞mò少shǎo嘉jiā客kè，喜xǐ见jiàn琼qióng枝zhī慰wèi病bìng翁wēng。

俊域当年仰下风，天涯今日一◇同。

高文落笔妙天下，清论挥犀服坐中。

江上挂帆明月峡，云间谒帝紫微宫。

山城寂寞少嘉客，喜见琼枝慰病翁。

俊域當年仰下風，天涯今日一◇同。

高文落筆妙天下，清論揮犀服坐中。

江上掛帆明月峽，雲間謁帝紫微宮。

山城寂寞少嘉客，喜見瓊枝慰病翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

俊地区当年上下风，天涯今天一王◇同。高文落笔天下第一，舆论指挥犀服，坐在里面。江上挂帆明月峡，云间拜谒皇帝紫微宫。山城寂寞少好的客人，很高兴看见琼枝安慰病翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俊地區當年上下風，天涯今天一王◇同。高文落筆天下第一，輿論指揮犀服，坐在裏面。江上掛帆明月峽，雲間拜謁皇帝紫微宮。山城寂寞少好的客人，很高興看見瓊枝安慰病翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

◇：通‘邮’，意为书信。此句指诗人与友人吴殿丞虽然相隔天涯，但通过书信往来，心灵相通。‘挂帆明月峡’和‘谒帝紫微宫’描绘了诗人对友人旅途的美好祝愿。‘琼枝’比喻吴殿丞，表达了对他的赞赏和祝福。‘病翁’则表达了诗人对友人的关切之情。◇：通‘郵’，意爲書信。此句指詩人與友人吳殿丞雖然相隔天涯，但通過書信往來，心靈相通。‘掛帆明月峽’和‘謁帝紫微宮’描繪了詩人對友人旅途的美好祝願。‘瓊枝’比喻吳殿丞，表達了對他的讚賞和祝福。‘病翁’則表達了詩人對友人的關切之情。

赏析

俊地区当年上下风，天涯今天一王◇同。高文落笔天下第一，舆论指挥犀服，坐在里面。江上挂帆明月峡，云间拜谒皇帝紫微宫。山城寂寞少好的客人，很高兴看见琼枝安慰病翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俊地區當年上下風，天涯今天一王◇同。高文落筆天下第一，輿論指揮犀服，坐在裏面。江上掛帆明月峽，雲間拜謁皇帝紫微宮。山城寂寞少好的客人，很高興看見瓊枝安慰病翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表