送梅秀才归宣城 送梅秀才歸宣城
从学方年少，还家罄橐金。
久为江北客，能作洛生吟。
罢亚霜前稻，钩辀竹上禽。
归帆何处落，应拂野梅林。
從學方年少，還家罄橐金。
久爲江北客，能作洛生吟。
罷亞霜前稻，鉤輈竹上禽。
歸帆何處落，應拂野梅林。
分享
译文
从学习方年轻，回到家把袋子金子。久为江北来客，能作洛生吟。罢亚霜前稻，钩轨迹竹上禽。归帆何处落，应甩野梅林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從學習方年輕，回到家把袋子金子。久爲江北來客，能作洛生吟。罷亞霜前稻，鉤軌跡竹上禽。歸帆何處落，應甩野梅林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为欧阳修所作，描写了送别梅秀才归宣城的情景。‘从学方年少’指梅秀才年纪轻轻就开始求学，‘还家罄橐金’表示他回家时口袋里已经空空如也。‘久为江北客’说明梅秀才在江北客居已久，‘能作洛生吟’赞美他能够吟咏出洛地的风雅。‘罢亚霜前稻’描绘了霜降前收割的景象，‘钩辀竹上禽’形容了竹子上栖息的鸟儿。最后两句‘归帆何处落，应拂野梅林’想象了梅秀才归帆的景象，帆影将掠过野梅林。此詩爲歐陽修所作，描寫了送別梅秀才歸宣城的情景。‘從學方年少’指梅秀才年紀輕輕就開始求學，‘還家罄橐金’表示他回家時口袋裏已經空空如也。‘久爲江北客’說明梅秀才在江北客居已久，‘能作洛生吟’讚美他能夠吟詠出洛地的風雅。‘罷亞霜前稻’描繪了霜降前收割的景象，‘鉤輈竹上禽’形容了竹子上棲息的鳥兒。最後兩句‘歸帆何處落，應拂野梅林’想象了梅秀才歸帆的景象，帆影將掠過野梅林。
赏析
从学习方年轻，回到家把袋子金子。久为江北来客，能作洛生吟。罢亚霜前稻，钩轨迹竹上禽。归帆何处落，应甩野梅林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從學習方年輕，回到家把袋子金子。久爲江北來客，能作洛生吟。罷亞霜前稻，鉤軌跡竹上禽。歸帆何處落，應甩野梅林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考